升高能赋什么意思

如题所述

升高能赋的意思是指国家的有用人才。

登高见广,能赋诗述其所见。引《诗·鄘风·定之方中》“终然允臧” 毛 传:“升高能赋,师旅能誓……可以为大夫。”孔颖达 疏:“升高能赋者,谓升高有所见,能为诗赋其形状铺陈其事势也。”晋 左思 《三都赋》:“升高能赋者,颂其所见也。”

左太冲作《三都赋》文言文翻译【译文】左思准备写作《三都赋》,于是造访著作郎张载,询问岷邛故事。构思十年,门庭中、篱笆、厕所边都放着纸笔,遇到得意的句子就立即写下来。王彪之练悉朝仪,家世相传。并著《旧事》,缄之青箱,世谓王世青箱学。

【注释】王彪之:字叔武,晋代大臣。彪之的曾孙淮之,《宋书》有传,称:“家世相传,并谙江左旧事,缄之青箱,世人谓之王氏青箱学。”青箱,指世代相传的家学。即江东。

【译文】王彪之熟悉朝廷礼仪,父子世代相传,并且写了一本《江左旧事》,藏在青箱中,世人说这是王氏世代相传的家学。叶廷为儿时,便知嗜书。自入仕四十余年,未尝一日释卷。士大夫家有异书无不借,借无不读,读无不终篇而后止。尝恨无赀,不能传写。

闲作数十大册,择其可用者录之,名《海录》。【注释】叶廷:字嗣忠,南宋进士。士大夫:古代官僚阶层,也指有地位有声望的读书人。赀:同“资”。【译文】叶廷在孩童时,就知道嗜爱书籍。在步入官途四十余年里,未尝一日不读书。士大夫家藏有异书,总是借来阅读,读完为止。对自己没有钱来抄灵这些异书而常常感到遗憾。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答