为什么一部大作花木兰,在内地并没有什么火花?

如题所述

《花木兰》在上映了。果不其然,《花木兰》在国内的口碑遭到滑铁卢。

这种胸有成竹且早有预料的感觉是什么?因为迪士尼推出的《花木兰2》就翻过一次车,这个时候的迪士尼,就已经开始刻意迎合欧美人群的口味。

1《花木兰》的动画电影,有一说一,很出色,同样出自迪士尼之手。这部花木兰动画电影,在电影网站IMDB评分高达7.6分,烂番茄新鲜度86%,国内豆瓣网站上也打出了7.8分。

直到迪士尼制作的《花木兰2》上映了,从这个时候起,迪士尼就开始魔改花木兰的剧情,奇幻元素/戏剧脚本层出不穷,精神中国人已经有了些苗头,典型的美式价值观。口碑也是暴死,IMDB只有5.7分,烂番茄指数0%,豆瓣评分6.4分,好在那时候国内的互联网不太发达,没有引起什么大的轰动。

之后迪士尼似乎将注意力从《花木兰》的题材移开了,蛰伏了10来年,推出了“真人版”《花木兰》,结果就是国内外都在喷,只有宣传媒体在舔。IMDB评分5.4分,豆瓣评分4.9分,满分好评度只有3.9%。

大咖云集、制作精良、前期宣传投入巨大。然而观众们还是不买账?归根结底,还是迪士尼没有用心了解中国文化。

在迪士尼的眼中,花木兰成为了符合欧美人审美的女生:黄皮肤、黑头发、黑眼睛、红色长袍。

并且迪士尼也对《花木兰》有过度理解,花木兰替父从军的故事成为了欧美女性追求独立的风向标。为了符合欧美的思维方式而进行了一系列的改动,抛弃了中国文化的精华,让自己的电影能够在本土能够受欢迎。

同时迪士尼似乎也没有注意到中国人耳熟能详的《木兰诗》。从木兰诗以及花木兰的典故历史中,以中国人的角度来看,花木兰实际上是替父从军、抵抗匈奴,是受到万人敬仰的巾帼英雄。然而在电影中,违背了花木兰本来想表达的意思。

简单介绍一下剧情吧(以下内容涉及剧透):

开场我们的小花木兰活泼好动,在当时的年代,女生习武不是什么好事情,所以花木兰的爸爸非常着急想把其嫁出去。

然而一次次的成婚都因为花木兰的性格失败。

训练期间打怪升级、女扮男装就不多说了。

之后女巫莫名其妙的就看上花木兰了,告诉花木兰柔然的首领去刺杀皇帝。

结果柔然的首领想要单挑(我也不知道为啥),结果皇帝还真答应了,然后...就被抓了。

决战自然是花木兰开启无双模式,救下了皇帝,然后和一个不知名的同僚谈起了恋爱。

吐槽:在人物塑造上,将女皇巩俐设置成了一名女巫。然而这个人物塑造的过于单薄,从出现到死亡,作为观众的我心中没有一丝波澜,甚至有点想笑。说实话个人还是很喜欢巩女皇的演技,尤其是在《少年汉尼拔》中,巩俐实在太美了,演技也十分出色。

其次在花木兰中有一种“气”的存在,您跟着讲《龙珠》呢?在古代任何时期,都没有“气”的说法,影片中对“气”的解释是“宇宙万物皆统一于气,人亦由气而生,但唯有赤子之心方能使人气合一。”看似很有道理,但是最后也没有对“气”也没有一个现实的说法。

说实话个人不喜欢谈论这个电影每个人的演技,毕竟该剧的主角和配角随便拉出来都可以独当一面,甚至一个人就可以撑起一部系列的电影。更不想去谈论女权、政治等问题,所以我们最好就谈论电影的剧本。

《花木兰》之所以能够斩获3.1亿票房,还能独善其身。同样同出迪士尼,那个时候的《花木兰》虽然不理解中国文化,但是有明显对人文的尊重,可以直接将花木兰本身的点展现出来,而不是单纯的意淫粘合。

我们不要求外国人对异族人有多么多么的了解,其实只要尊重中国的文化就可以了,从这个基础上进行酌情改变,我相信口碑绝对要比现在好很多,就算特效少点、演员不出名相信观众也会买账。

尊重异族文化而制作出来的作品其实有很多,就比如说今年索尼独占大作《对马岛之魂》。说真的,如果我不去查,我还以为《对马岛之魂》就是出自于日本人之手。

Sucker Punch在开发《对马岛之魂》实际上也是非常慌张的,好在吉田修平给予了他们支持。在研发过程中,大量查阅中国、日本、韩国等历史,将游戏的内容最大程度的还原

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-03-18
因为花木兰的故事已经太老旧了,整天看故事炒来炒去,没有新意,大家不想看。
第2个回答  2021-03-09
我认为是因为《花木兰》的题材不是中国大众所喜欢的题材。观众是否喜欢这个电影,首先是题材其次是演员。有的时候尽管演员演技很好但是题材走不进观众类型大家也不会去看。
第3个回答  2021-03-09
迪士尼真人版的,花木兰,终于在因为疫情拖延许久之后上线Disney,将一部成本高达两亿美元的大作直接上线流媒体大概也是考虑到了影片质量的因素,确实,本片在迪士尼的真人化公主电影中绝对不算出色,比之爆米花程度超高的,阿拉丁,或是由安吉丽娜朱莉撑起来的第一部,沉睡魔咒,都差之远矣,即便比上褒贬不一的,美女与野兽,大概也有些差距,要我说,这一版花木兰的成色大致和去年的,沉睡魔咒2,相当,因此口碑极为不乐观
第4个回答  2021-03-06
我觉着是因为宣传力度太大,观众去影院观看以后非常的失望。
相似回答