求日语高手问个词！“迷茫”怎么说？就是对未来很迷茫的“迷茫”，不是表情迷茫… 求很地道的日语

求日语高手问个词！“迷茫”怎么说？

就是对未来很迷茫的“迷茫”，不是表情迷茫…

求很地道的日语！谢谢

举报该问题

推荐答案 2014-11-25

困惑こんわく
¤ 先行きがはっきりせず困惑する。／前途茫然不知所措。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UDpUDDDiD2xivnpppxv.html

第1个回答 2014-11-25

很难准确的写出来。

我认为「茫漠（ぼうばく）」是最接近的了。

第2个回答推荐于2017-09-06

迷い

我对未来很迷茫
私は未来に迷う本回答被提问者采纳

第3个回答 2014-11-25

这个一般就用迷う就可以了。

相似回答

迷茫翻译成 日语是什么?答：茫然＝ぼうぜん困惑＝くんわく

我是日语专业的学生,下学期大二了,对以后的走向感到很迷茫答：日语一定要多说，多听，可以多跟外教交流，或者在网上日语聊天，不用在意说的不对，另外可以多听听nhk的新闻。如果家里经济好的话，可以去日本提高口语，语言环境很重要，通过交换生等途径。如果你喜欢老师，或者搞研究的话，可以读研，一般的公司有本科就足够了。语言只是一个工具，最好还会其他的，你...

对未来好迷茫啊,学的专业不是自己喜欢的,都研究生了,喜欢学日语答：2 条路吧..如果你以后想赚钱,就学好自己的专业, 如果你家条件好,就去学日语.日语可以自学的啊,个人认为如果你不是想当翻译家就把日语当作兴趣爱好吧毕竟社会很现实总得自己谋生吧

跟着夏目友人帐学说地道的日语口语【02】|一期一会,且行且珍惜_百度知...答：夏目觉得很迷茫,怎么也睡不着,想和猫咪老师商量,问了句: もう寝ちゃったのか、先生。你已经睡着了吗、老师? 然而猫咪老师装作没听到,并没有回应。场景五:小妖怪虽然嘴上说还是不见为好,但最终还是来到老爷爷的病床前。可是老爷爷既看不到她,也不记得她了。夏目有些悲伤地看着她说: やっぱり来てし...

我是一日语专科生,面临着毕业,很迷茫,不知道未来适合自己的是什么工作...答：（我也是日语专业毕业的，一类本科，现在就从事着与日语无关的工作，也挺稳定的。个人感觉，日企并不一定适合于每个人。适合自己的就是最好的！）第三，根据自己的性格特点找工作。比如你是比较活跃、健谈的人，那么可以考虑销售类等与人打交道的工作，这类工作你干起来会比较如鱼得水！

刚毕业,学的日语专业,不想从事专业,对于前途很迷茫,不知道怎么发展请...答：慢慢来吧，先找个干着，现在要没有方向的话，工作中慢慢就有了，不能老飘着啊。万丈高楼平地起，积累经验，提升能力要紧。

大家正在搜

对未来很迷茫日语怎么说高手日语怎么说迷茫用韩语怎么说迷茫的心韩语怎么写迷茫的人用日语日语怎么说考虑日语怎么说谢谢用日语怎么说孤单用日语怎么说

日语中“迷茫”怎么说？

觉得很迷茫日语怎么翻译

对于未来我迷茫！（日语专业）

迷茫的日文怎么写，谢谢！

不再迷茫用日语怎么说

我对未来充满了迷茫用日语怎么翻译

我是日语专业的学生，下学期大二了，对以后的走向感到很迷茫

我是学日语的，后来去学了java开发，现在比较迷茫，是做对日...