无为在歧路，儿女共沾巾的翻译是：什么意思

Question

如题所述

Answer 1

译文：请别在分手的岐路上,伤心地痛哭； 象多情的少年男女,彼此泪落沾衣.
无为是“不要...的行为”的意思 表达作者离别的豪迈 绝无伤感

Answer 2

无为在歧路，儿女共沾巾的翻译是：In the wrong way, the sons and daughters of the common towel

本回答被网友采纳

Answer 3

不知道nugbjj