请给我解释一下。

Question

Hi,everyone,please answer the question if you have a free time.

课本上的例句：
晚上咱们吃面条，这就好了。

上面的"好"字是什么意思？
是下面的"动词1.[方] （应该; 可以） may; can; should"吗？
可不可以改写成"晚上咱们吃面条，这就做好了。"？

好
形容词
1.（优点多的; 使人满意的） good; fine; nice
2.（健康; 痊愈） be in good health; get well
3.(亲爱; 和睦; 友好) friendly; kind
4.（用在动词后， 表示完成或达到完善的地步）
5.（容易） be easy (to do); be convenient
6.（用在动词前， 表示使人满意的性质在哪方面）
叹词
1.（表示赞许、同意或结束等语气）
2.（反话， 表示不满意或幸灾乐祸）
副词
1.（便于） so as to; so that
2.（用在数量词、时间词前面， 表示多或久）
3.（用在形容词、动词前， 表示程度深， 并带感叹语气）
4.（用在形容词前面问数量或程度， 用法跟 “多” 相同）
5.（用于套语）
动词
1.[方] （应该; 可以） may; can; should
名词
1.（指表扬的话或喝彩声）
2.（表示问候）
http://www.iciba.com/%E5%A5%BD/728542ebef5d506da58abeff72e0bfc3/

谢谢。

Answer 1

1. 呵呵，这与其说是英语问题，不如说是语文问题。

2. 我觉得楼主对此句中文理解基本正确。
“晚上咱们吃面条，这就好了。”
此句中的“好”，意思就是你上面所说的“可以了/够了/足矣”。
即“吃面条将一下也就可以了，不要有太高的要求”。

3. 而楼主翻用那么多词条来解释，我觉得大可不必。
毕竟词典么，只是借鉴的工具/手段而已，更何况英汉之间那么大的文字差矣，如果事事/个个都要去一一对号入座一番，未免会影响楼主的英语语感乃至学习。

4. 我给楼主一个英文解释：此处的“好”可以翻译为OK或all right了，表示对某作法的同意/认可。

参考资料：原创回答团（第159号会员）

Answer 2

你好朋友这样的情况考虑和贫血和血压疾病都是有一定关系的，应该注意可以做个血压检查一下