在王冕的墨梅中,是“朵朵花开淡墨痕”还是“个个花开淡墨痕”?

另外,开头的是“我”还是“吾”,应该是“我”吧!

王冕诗《墨梅》
作品信息
【名称】墨梅[1]
【年代】元朝
【作者】王冕
【体裁】七言绝句
作品原文
墨梅
吾家洗砚池⑵头树,
个个花开淡墨⑶痕。
不要人夸好颜色,
只留清气⑷满乾坤⑸。
注释译文
【注释】
⑴墨梅:颜色艳丽的梅花。
⑵洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
⑶淡墨:水墨画中将墨色分为几种,如,淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
⑷清气:清香的气味。
⑸乾坤:天地。
【译文】
我家洗砚池边的画中的梅花树,
花开朵朵,都是用淡淡的墨汁点染而成。
它不需要别人夸奖颜色好,
只要留下充满乾坤的清香之气。
这首诗表现了作者清高,鄙视流俗的精神。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-22
墨梅 作者: 王冕
我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-04-22
墨梅
元.王冕
吾家洗砚池头树,
个个花开淡墨痕.
不要人夸好颜色,
只流清气满乾坤.
第3个回答  2019-08-05
是朵朵花开淡墨痕,谢谢!
第4个回答  2010-04-22
开头是“我”
然后是“朵朵花开淡墨痕”

参考资料:http://www.funshare.com.cn/question/index.php?act=info&qid=4912

相似回答