漂亮用日语怎么说

如题所述

(1)きれいである.美しい.器量がよい.女性に用いることが多い.男性については普通,“帅”“潇洒”などを用いる.
长得漂亮/器量がよい.
衣服漂亮/服装がきれいだ.
今天过节,孩子们都穿得漂漂亮亮的/きょうは祭日なので,子供たちはみなきれいに着饰っている.
漂亮的姑娘/きれいな娘.
(2)あっぱれである.みごとである.立派である.
事情办得漂亮/事をうまく処理した.
打了一个漂亮仗/すばらしい戦いをした.
他能说一口漂亮的普通话/彼はきれいな标准语が话せる.
这个球,守门员救得真漂亮/このシュートをゴールキーパーは鲜やかに防いだ.
(3)机転が利く.利口である.
你放漂亮一点,看看这是什么地方/少しは头を働かせたらどうだ,ここは何をするところか考えてみろ.警察で犯人に素直に白状しろとほのめかす场合の文句.⇒【美丽】【美观】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-03-13
1.绮丽(+な+名词)
きれい ki re i ⇒ (美丽 优美 漂亮 好看),整齐,干净,洁净

2.美しい(+名词)
うつくしい u tu ku si i ⇒ (美丽 优美 优雅 漂亮 好看),美好,举凡人,物,姿,形,色,音都可形容

以上2个词的意思是差不多的,就是用法有些不同。
第2个回答  2015-10-04
说法如下:
奇丽
【きれい】【kirei】
【形动】
1. 美丽,漂亮,好看。(美しい。)
奇丽な花。/美丽的花朵。
奇丽な着物。/漂亮衣服。
奇丽に装う。/打扮得漂亮。
景色が奇丽だ。/风景美丽。
まあ奇丽!/真漂亮!

2. 洁净,干净。(よごれがない。)
奇丽な水。/净水。
奇丽な台所。/洁净的厨房。
部屋を奇丽にする。/把屋子收拾干净。
着物を洗濯して奇丽にする。/把衣服洗干净。
ひげを奇丽にそる。/把胡子刮干净。

3. 漂亮。(上手で立派だ。)
奇丽な発音。/清晰的发音。
奇丽に胜った。/赢得漂亮;大胜。
この字はとても奇丽に书いてある。/这个字写得很漂亮。

4. 完全,彻底,干干净净。(残りがない。)
小遣い銭を奇丽に使ってしまった。/把零用钱花得干干净净。

5. 同:绮丽
第3个回答  2010-03-13
きれい kireii
美しいutukushi
说女生你还可以用 卡哇伊本回答被网友采纳
第4个回答  2010-03-13
きれい 汉语拼音读法【ki lei yi】
美しい 汉语拼音读法【wu tu ku xi】
可爱い 汉语拼音读法【ka wa yi】这个就适合用于女孩啊!【可爱】的意思!
相似回答