俄语好学吗,好学在哪里,要做什么准备。不好学在哪里,为什么不好学

别复制

学了四年俄语的来报到。
理论上因人而异,但我几乎可以肯定地说,不好学。
对比周围学日语韩语意大利语法语德语阿拉伯语等小语种的人,语法比我们更难的只有阿拉伯语(尴尬而不失礼貌的微笑)
学了十几年英语的人再学一门俄语才会发现,英语真的太好学了。简直跟中文一样。。。背单词就行了。
俄语难在对于没接触过这个语言系统的人来说,完全是个新的语言系统。
比如俄语有阴阳中三性,单数复数各六个变格,这在中文和英文中都是不需要大脑考虑的。
例如说最简单的,我爱你。
英文 I love you.
中文我爱你。
俄文:变格组合太多,下面例子简单带过。同时强调下语序的重要。
你可以说 Я (我,一格)люблю(爱,变化对应я) тебя (你,四格,单数). 这里强调爱你的人是我。
如果变化了语序。Тебя я люблю. 那么这里就是强调我爱的人是你。
这里可以看出来,中文英文语序的变化,和俄文语序的变化,传递出来的是不同的。
另外发音方面,好多人说最难的是颤音,其实这个完全不是难点。俄语发音最难的是清浊音的熟练变换。这与英文的请浊音对应完全不同,比如英文中的b,p是浊清音,但是俄文中这个b的发音单独就对应一个清音和一个浊音,一些词汇清浊音没有发对,词的意思就完全不一样。
上面一直说的都是个人认为的难点。
但是俄语有个好处,就是入门难(不是指学会字母,是指对于这个系统形成了大脑的认知和反射),但是入了门会进步飞速。
要做的准备的话,我觉得就是踏实下来。不一样的是知识不一样了,但是一样的是,需要记住这门学科和其他学科一样,想要收获就必须付出,同时付出一定能得到回报。也和之前的高考一样,踏实地学习才能有收获。
经验和方法都是别人的,听别人说怎么学其实很容易流于浮表。只有自己吃苦踏实读下来,这个语言才会真的和你融合在一起。这是我的感悟。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-06-30
俄语还是好学的,相叫英语而言俄语要好学一些。俄语发音也不复杂,语法相对来说也不难。多说多练很快就能很好的掌握。希望我的回答可以帮到你。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2019-06-30
俄语初期入门好学,字母р颤音要练练,要是你nl不分,发音可能有点问题。后期语法不好学要记,后期可以自己认真多背背语法变格变位什么的
相似回答