粤语生性什么意思

Question

如题所述

Answer 1

在粤语中，生性是懂事、听话的意思。

相关介绍：

生性本义是是天生的性格；天性，秉性的意思。在不同方言中，有着不同的释义，如东北话中，生性在东北话中是中性词，意为野性、野蛮、特别厉害。生猛则是勇猛的意思。

在粤语中，　“生性”在粤语中一般用作形容词，指懂事、乖巧、听话；而在普通话中常作名词使用，指天生的性格，即天性，秉性的意思，如“生性纯良”。“生生性性”就是要懂事、要听话的意思。

扩展资料

在广东地区，新年的时候长辈经常给小孩子说：“大个仔就要生生性性啦。（长大一岁就要懂事了）”以此来表示长辈对晚辈的嘱托。

相关词汇：

1.整定：

在粤语中，“整定”有两种意思：一是“预先做好”的意思，二是用来形容必然发生且无法改变的事情或情况，相当于普通话中“注定、必然”的意思。

2.心水：

是汉语词汇，出自粤语（钦廉片、勾漏片与广府片），解释为喜欢，偏爱。

参考资料来源：百度百科-生性

Answer 2

粤语生性的意思是指小孩子懂事、乖巧、听大人的话。
粤语吾生性就是指小孩子不听话，去做不应做的事。
通常用于口语，评价某孩子时的用语。

Answer 3

还有一个词，读音也是 生性，但那个性字是(钅生)，是生锈的意思。

Answer 4

“听话”的意思……例如：他很生性（听话），，追答

“听话”的意思……例如：他很生性（听话），，

Answer 5

就是听话懂事的意思