kg代表的意思是两合公司（KG）
德语翻译：Kommanditgesellschaft
两合公司：
是由无限责任股东和有限责任股东所组成的公司。其中无限责任股东对公司债务负连带无限的清偿责任，有限责任股东则以其出资额为限对公司债务负有限清偿责任。
前者类似于无限公司股东，对公司负有很大责任，因而享有对公司的直接经营管理权，对外可代表公司，后者则无权管理公司业务，对外不能代表公司。
扩展资料：
关于两合公司：
1、兼容无限责任公司和有限责任公司
2、无限责任股东负责公司的主要业务
3、兼有人合和资合的双重特点
4、两合公司不属我国《公司法》规定的公司形式。
两合公司优点：
1、适合不同投资者的需要
2、股东责任明确
3、筹集资本简单
两合公司缺点：
1、人为因素影响较大
2、股份转让不灵活
参考资料来源：百度百科——两合公司
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-04
德语翻译：Kommanditgesellschaft
就是两合公司（KG），是以共同商号进行商业活动的公司，其股东的一人或数人以其一定的出资财产数额而对公司的债务负责任（有限责任股东），其他股东负无限责任。无限股东是法律上的经理，但并不排除有限股东按合同参与领导公司，与只计资本出资的有限股东相比，无限股东有权获得更多的利润分成。两合公司与隐名合伙有相似之处，其无限责任股东之间的关系，与开名公司股东之间的关系基本相同。
由无限责任股东和有限责任股东共同组成的公司。特点是：无限责任股东为公司的法定代表人，代表公司管理业务，对公司债务负连带无限清偿责任；有限责任股东不管理公司业务，对公司债务负有限责任，即以其出资额为限。本回答被提问者采纳
就是两合公司（KG），是以共同商号进行商业活动的公司，其股东的一人或数人以其一定的出资财产数额而对公司的债务负责任（有限责任股东），其他股东负无限责任。无限股东是法律上的经理，但并不排除有限股东按合同参与领导公司，与只计资本出资的有限股东相比，无限股东有权获得更多的利润分成。两合公司与隐名合伙有相似之处，其无限责任股东之间的关系，与开名公司股东之间的关系基本相同。
由无限责任股东和有限责任股东共同组成的公司。特点是：无限责任股东为公司的法定代表人，代表公司管理业务，对公司债务负连带无限清偿责任；有限责任股东不管理公司业务，对公司债务负有限责任，即以其出资额为限。本回答被提问者采纳
相似回答