fight with和fight for的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

英语中， fight for, fight with 和 fight against 都有“斗争”的意思。

1. fight for：意思是“为……而斗争”，后面一般接抽象名词，如事业、自由等。

例句1：They are fighting for freedom.
他们正在为自由而斗争。

例句2：This is a fight for the future, and it's a fight we must win together.
这是一个为了未来而进行的战斗，这是我们必须团结起来去赢得的战斗。
注意，例句2中的fight 是名词词性，也表示为某事而斗争。

2. fight with：意思是“和……打架；与……并肩作战”。 其后常接人或国家。

例句3：Did you fight with Smith in the bar last night?
你昨晚是不是跟史密斯在酒吧打了一架？

例句4：Don’t fight with your classmates at school.
不要在学校与同学们打架。

Answer 2

"fight with"和"fight for"的区别在于，"fight with"通常指与某人或某物进行激烈的争斗或战斗，而"fight for"则通常指为某个目标或利益而进行斗争或战斗。

Answer 3

fight with 意思是：和……一起战斗/与……并肩战斗。
fight for 意思是：为……战斗。