泰语中的你好，因说话人的性别不同而有所差异。如果是男生，则说“สวัสดีครับ”。如果是女生则说“สวัสดีค่ะ”。如果是很要好的朋友可以说成“สวัสดี”，可以不用加敬语词。在说“สวัสดีครับ ค่ะ”的同时也会双手合十，行合十礼。这个是泰国的传统打招呼的方式。
拓展资料
在泰语中，你好（男生说） สวัสดีครับ，你好（女生说） สวัสดีค่ะ，你好（男女通用） สวัสดี；谢谢 ขอบคุณ；再见 ลาก่อน 。泰语会话时，男性常在句末加敬语后缀 ครับ ，读作khráp；女性常在句末常加敬语后缀 ค่ะ，读作kha。
泰语（ภาษาไทย），也称傣语（Dai language），是傣泰民族的语言，属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。全球有约6800万人口使用泰语。
泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。泰语是一种分析型、孤立型语言，基本词汇以单音节词居多，不同的声调有区分词汇和语法的作用。构词中广泛使用合成和重叠等手段。
像世界上其它许多语言一样，泰语是一种复杂的多元化的混合体。泰语中的许多词汇来源于古汉语、古梵语、古巴利语、古孟语（高棉语）、古缅语、现代英语等。
现代泰语中，保守估计有15%以上来自古汉语。虽然泰语与汉语在发音上很部分共同之处（词语有音调），但泰语中包含着大量的梵语及巴利语词汇，大多是多音节，元音有长短音，又有卷舌音、跳舌音，连音及因简化音节而出现的尾音。
因此要讲一口清楚的泰语要注意三点：第一是音调（与汉语的音调有区别，还有一个标准汉语没有的音调），第二是长短音，最后一点要特别注意的是汉语所没有的辅音尾音。
今天的泰语分成世俗用语、王族用语和僧侣用语三种。泰语的讲话和书写上，基本语序与汉语一样都是“主—谓—宾”结构，但是与汉语的最大区别是修饰语在被修饰语之后，简单而言即泰语形容词应该放在名词之后，副词放在动词之后，例如汉语中“这双袜子真美”，在泰语中的语序变成“美真袜子双这”。
现代泰国的一些商业宣传画上的泰文标识，尤其是与传统生活、历史有关的电影、电视剧的
LOGO都会参考泰式建筑中的尖顶或屋檐形状，很有民族特色。
参考资料：百度百科-泰语