中文翻译英文?电话用语!

不好意思打扰您了!王先生请问您最近有没有时间,我们领导想邀请您一起吃饭。再详细聊聊我知道您很忙,外事活动很多,但是我们还是希望您能参加。您看我们是不是邀请下您的同事李先生!有点时候您出差了,是由李先生在负责这件事情。他也不了解我们公司!我们也不知道怎么办,要不您来决定吧!!!!

不好意思打扰您了!
Sorry to disturb you!
王先生请问您最近有没有时间,我们领导想邀请您一起吃饭。
Mr.Wang ,Have you recently had no time, our leadership would like to invite you to dinner.
再详细聊聊我知道您很忙,外事活动很多,但是我们还是希望您能参加。
I know you talk in detail very busy, a lot of foreign affairs, but we still hope you can attend.
您看我们是不是邀请下您的同事李先生!
You see we are not inviting your colleagues under the Lee!
有些时候您出差了,是由李先生在负责这件事情。
Some times when you travel, and is in charge of this matter Mr. Lee.
他也不了解我们公司!
He does not understand our company!
我们也不知道怎么办,要不您来决定吧!!!!
We do not know how to do, or else you are up to you! ! ! !
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-03-31
HELLO WANG:
I AM SORRY MY LIDAO XIANG HE NI CHI FAN
GOOD BYE
第2个回答  2010-03-31
不好意思打扰您了!
Sorry to disturb you!
王先生请问您最近有没有时间,我们领导想邀请您一起吃饭。
Mr.Wang ,Have you recently had no time, our leadership would like to invite you to dinner.
再详细聊聊我知道您很忙,外事活动很多,但是我们还是希望您能参加。
I know you talk in detail very busy, a lot of foreign affairs, but we still hope you can attend.
您看我们是不是邀请下您的同事李先生!
You see we are not inviting your colleagues under the Lee!
有些时候您出差了,是由李先生在负责这件事情。
Some times when you travel, and is in charge of this matter Mr. Lee.
他也不了解我们公司!
He does not understand our company!
我们也不知道怎么办,要不您来决定吧!!!!
We do not know how to do, or else you are up to you! ! ! !
第3个回答  2010-03-31
Disturbed you embarrassed! Mr. Wang ask that you did have the time recently, we lead want to invite you to eat meal together. Chats I to know that in detail again you are very busy, the external affairs activity are many, but we hoped that you can participate. You looked that we are under the invitation your colleague Mr. Li! A little time you travelled on official business, is being responsible for this matter by Mr. Li. He does not understand our company! How don't we know manage, or you decide!!!!
第4个回答  2010-04-14
法克油
第5个回答  2019-05-01
房主大人那我给你几个简单的好了,让我马上想我也想不了多少……
hello,
i'm
(你的名字).
may
i
have
this
dance
with
you?
-你好,我是
(名字).
我可以和你跳这一只舞么?
are
you
tired?
do
you
want
to
take
a
rest
at
that
table?
-你累了么?
要不要在那个桌子旁边休息下?
(我高中舞会时舞台不远处有桌子,椅子可以休息,吃小吃)
may
i
get
you
anything
do
drink
or
eat?
-我可以为你取一些喝的或吃的么?
外加一些夸奖他/她的话啦~
you
look
very
handsome
today,
nice
suit!
男-你今天看起来很帅,穿的西装很好!
you
look
very
beautiful
today,
that
dress
is
beautiful!
女-你今天看起来很美,那个裙子穿在你身上很美!
this
is
my
favorite
song!
我特别喜欢这首歌。
房主,我想不出来……你要是有想说的话我可以再给你尽快翻译。一般只要邀请到跳舞了就不用说什么了,只管用你的舞蹈来显示了。
如果满意就来点打赏吧嘿嘿
相似回答