粤语的割或者剔怎么说?

不是发音啊 是换了其他字的把 我想问是用什么字表示

“割”和“剔”可以用很多粤语的字表达,关键是看割的动作和方向
割得力度较浅,用“界”
割的方向从上而下且力度浅,用“切”,力度大用“破”或“劈”
割的方向是倾斜的用“批”或“削”
割的方向是横向或水平的,还是用“割”

剔的程度较仔细用“拣”
剔注重动作用“挑”

其实也没分得那么仔细,以上基本可以通用,钻钻牛角尖而已:-)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-03-07
粤语系我地哩D地道既广东人讲噶,用中文亦都系甘易读,唔知嚟睇唔睇得明咧?割:锅;剔:厅。楼主,看中文你未必能发出正确的粤语的读法,我建议你还是看罗马字或英文读比较准确!割:got;剔:teik。

参考资料:如果您的回答是从其他地方引用,请表明出处

第2个回答  2010-03-07
你问的是割.剔的粤语发音吗
割got 剔tik
第3个回答  2010-03-07
很想回答你的问题,但是你问的那两个字很难用汉语拼音拼出来。
相似回答