• 所有问题

    • 翻译 终于喝醉了 但还是想起了你 用英语

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-03-02
    I got myself drunk at last but despite that I was still thinking of you.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-03-02
    Finally drunk, but still think of you
    第2个回答  2010-03-02
    Finally the drunk, but still remind you
    相似回答
    英语翻译答：（就这个意思，feel it,现翻译的，就不要求措辞和押运了）回想过去，就回想起了你 当时是夏季，我想是在六月 没错，我想是在六月 平躺下来，头平放在在草上 嚼着口香糖，在放声欢笑 没错，在放声欢笑 你让我感觉自己就是你的唯一 你让我感觉自己就是你的唯一 唯一 你让我感觉自己就是你的唯一 ...
    英语翻译 一躺在床上就想起了你 使我无法入睡答：I got you in my mind the moment I lay on the bed,which made me can't fall asleep.（非限制性定语从句哦，高级表达法）
    “这首歌使我想起了你”用英语怎么翻译?答：回答：This song reminds me of you
    “看到了月亮,我就想起了你”拜求英语此句翻译 没多少分了 全用上...答：When the full moon is hang in the sky.my eyes are full of tear.because I miss you very much.当满月悬挂在夜幕下 ，泪水模糊了双眼，那是因为我非常的想你。或者可以翻译为： 皎皎孤月 为什么我的 眼里常含泪水 那是因为我爱你爱得深沉 绝对没语法错误 我背过的句子 够美的 光是 想有...
    谁帮我把这几句话翻译成英语!?不要乱翻译啊!急 在线等你们答：现在我终于明白了!But I finally understand now.在这7夕之夜!祝你永远幸福!On this night of the Double Seventh Festiva, I wish you happiness.这世界上,你可以对不起任何人!In this world, you can betray anyone!但是,你要永远对的起你自己!But you must always be true to yourself.以后有...
    求大神给一篇英文短小说的翻译。题目是 A secret lost in the water...答：当我看到那些专家还没有找到水源时,我想起了你父亲,我请他过来。他不想来;我觉得他很厌烦我,因为我问了那些专家而不是他。但最后他去砍了一根小树枝,然后他闭着眼睛在附近转悠了一会儿; 他停了下来,听着我们听不见的东西,然后他对我说:“挖到这儿,有足够的水把你的整个羊群都喝醉了,还能把你的专家们淹死...
    大家正在搜
    喝醉了翻译成英语喝醉用英语翻译怎么说你喝醉了英语我已经喝醉了英语对不起我喝醉了英文我朋友喝醉了英语怎么说醉了的英语是什么昨晚喝醉了英语怎么说喝醉的英语怎么说