高分求英语翻译13句 要自己翻!

1.他确实是在机场才得知这个消息的。(强调句)
2.她发现使孩子们习惯于每天早起很难。(用it作形式宾语)
1.他确实是在机场才得知这个消息的。(强调句)
2.她发现使孩子们习惯于每天早起很难。(用it作形式宾语)
3.老师的鼓励使汤姆对未来充满信心。(make)
4.这个国家经常被卷入战争,也就是它非常贫穷的原因。(involve)
5.成千上万的人聚集在道路两边为的是欢迎取得冬奥奖牌的运动员们。(宾语从句)
6.你在沙漠里走得越慢,情况就越危险。(the more。。。。,the more)
7.你安排我住朝南的房间真是太体贴了。(It's。。。,arrange)
8.广告上说吃一块这种饼干可相当于喝两杯牛奶
9.3.老师的鼓励使汤姆对未来充满信心。(make)
4.这个国家经常被卷入战争,也就是它非常贫穷的原因。(involve)
5.成千上万的人聚集在道路两边为的是欢迎取得冬奥奖牌的运动员们。(宾语从句)
6.你在沙漠里走得越慢,情况就越危险。(the more。。。。,the more)
7.你安排我住朝南的房间真是太体贴了。(It's。。。,arrange)
8.广告上说吃一块这种饼干可相当于喝两杯牛奶(be equal to)
9.那些热衷于F1的车迷不久将在上海亲眼目睹它的比赛。(Those)
10.他们利用顾客的好奇心,把所有的库存商品销售一空。(curiosity)
11.东方明珠位于黄浦江畔,并俯瞰整个上海(overlook)
12.昨晚发生的火灾据说对那家电脑公司已造成很大损失。(It’s said。。)
13.成功不仅取决于人的智慧,也受制于一个人的意志力和决心。(depend on)

9.
能翻几句就翻一句吧 多多益善 谢谢大家了T T!!!
不好意思有几句不小心复制黏贴了 重复的就无视掉 谢谢了

1.他确实是在机场才得知这个消息的。(强调句)
It is true that he got this news in the airport.
2.她发现使孩子们习惯于每天早起很难。(用it作形式宾语)
She finds it really hard to have the children get used to get up early every single day.
3.老师的鼓励使汤姆对未来充满信心。(make)
The encouragement from his teacher makes tom confident about his future.
4.这个国家经常被卷入战争,也就是它非常贫穷的原因。(involve)
So often this nation is involved into wars which is the reason for its extreme poverty.
5.成千上万的人聚集在道路两边为的是欢迎取得冬奥奖牌的运动员们。(宾语从句)
Thousands of people gather on both sides of the road in order to welcome the players who have got medals in the winter Olympics.
6.你在沙漠里走得越慢,情况就越危险。(the more。。。。,the more)
The more slowly you walk in the desert, the more dangerous the situation is for you.
7.你安排我住朝南的房间真是太体贴了。(It's。。。,arrange)
It’s a thoughtful idea of you to arrange me living in a room facing south.
8.广告上说吃一块这种饼干可相当于喝两杯牛奶(be equal to)
The advertisement indicates that one piece of this kind of cookies is equal to two cups of milk.
9.那些热衷于F1的车迷不久将在上海亲眼目睹它的比赛。(Those)
Those people who are crazy about F1 will witness a race soon in Shanghai.
10.他们利用顾客的好奇心,把所有的库存商品销售一空。(curiosity)
They sold out all the stock by making use of the curiosity of the customer.
11.东方明珠位于黄浦江畔,并俯瞰整个上海(overlook)
Located by the Huangpu River, the Oriental Pearl Tower overlooks the whole Shanghai.
12.昨晚发生的火灾据说对那家电脑公司已造成很大损失。(It’s said。。)
It’s said that the fire last night has done damage to that computer company.
13.成功不仅取决于人的智慧,也受制于一个人的意志力和决心。(depend on)
What a success depends on is not only the wisdom but also the will and resolution of a person.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-10
1 he is indeed in the airport just learned this information. (other)
2 she found that children used to getting up early every day. (it) made by form,
1 he is indeed in the airport just learned this information. (other)
2 she found that children used to getting up early every day. (it) made by form,
3 the teacher's encouragement that Tom confidence in the future. (you),
4 this country has often been involved in a war, and it is very poor. (involve)
5. Tens of thousands of people gathered in the road to welcome the medal of traveling has athletes. (objects)
6 you walk in the desert slower, more dangerous situation. The more (,).
7 you arrange my living room facing south is very thoughtful. It 's (arrange),...
8. The AD says piece the biscuit can be equivalent to drink two cups of milk
Teacher's encouragement 9.3. Tom's confidence in the future. (you),
4 this country has often been involved in a war, and it is very poor. (involve)
5. Tens of thousands of people gathered in the road to welcome the medal of traveling has athletes. (objects)
6 you walk in the desert slower, more dangerous situation. The more (,).
7 you arrange my living room facing south is very thoughtful. It 's (arrange),...
8. The AD says piece the biscuit can be equivalent to drink two cups of milk (to) his.
9 those keen on F1 fans will soon in Shanghai witnessed it. (Those)
10 they use the curiosity of customers, all the inventory goods sold out. (unsolicited)
11. The Oriental pearl, and the huangpu river in Shanghai (overlook)
12 for the fire happened last night said that computer company has caused much damage. (It was).
13. Success depends not only on the wisdom of the man, and a man by the willpower and determination. (for)
第2个回答  2010-04-10
1. He is really only learned the news at the airport's. (Stressed words)
2. She found that children used to get up early every day is difficult. (Use it for form object)
1. He is really only learned the news at the airport's. (Stressed words)
2. She found that children used to get up early every day is difficult. (Use it for form object)
3. Teacher's encouragement to Tom confidence in the future. (Make)
4. The country has often been involved in the war, that is the reason it is very poor. (Involve)
5. Thousands of people gathered at the road side in order to welcome the athletes get the Winter Games medal. (Object clause)
6. You walk in the desert, the slower, more dangerous situation. (The more 。。。。, the more)
7. You for letting me live south of the room was so considerate of. (It's..., Arrange)
8. Advertisement says that eating a biscuit can be the equivalent of drinking two cups of milk
9.3. Teacher's encouragement to Tom confidence in the future. (Make)
4. The country has often been involved in the war, that is the reason it is very poor. (Involve)
5. Thousands of people gathered at the road side in order to welcome the athletes get the Winter Games medal. (Object clause)
6. You walk in the desert, the slower, more dangerous situation. (The more 。。。。, the more)
7. You for letting me live south of the room was so considerate of. (It's..., Arrange)
8. Advertisement says that eating a biscuit can be the equivalent of two cups of milk (be equal to)
9. Those interested in F1 fans will soon be witnessed in Shanghai, its competition. (Those)
10. They use the curiosity of customers, stock merchandise sold out all the. (Curiosity)
11. Oriental Pearl Tower in the Huangpu River, and overlooking the Shanghai (overlook)
12. Last night the fire was said on that computer company has caused great losses. (It's said..)
13. Success depends not only on wisdom, but also subject to a person's willpower and determination. (Depend on)
第3个回答  2010-04-10
1. He is really only learned the news at the airport's.
2. She found that children used to get up early every day is difficult.
1. He is really only learned the news at the airport's.
2. She found that children used to get up early every day is difficult.
3. Teacher's encouragement to Tom confidence in the future.
4. The country has often been involved in the war, that is the reason it is very poor.
5. Thousands of people gathered at the road side in order to welcome the athletes get the Winter Games medal.
6. You walk in the desert, the slower, more dangerous situation.
7. You for letting me live south of the room was so considerate of.
8. Advertisement says that eating a biscuit can be the equivalent of drinking two cups of milk
9.3. Teacher's encouragement to Tom confidence in the future.
4. The country has often been involved in the war, that is the reason it is very poor.
5. Thousands of people gathered at the road side in order to welcome the athletes get the Winter Games medal.
6. You walk in the desert, the slower, more dangerous situation.
7. You for letting me live south of the room was so considerate of.
8. Advertisement says that eating a biscuit can be the equivalent of two cups of milk
9. Those interested in F1 fans will soon be witnessed in Shanghai, its competition.
10. They use the curiosity of customers, stock merchandise sold out all the.
11. Oriental Pearl Tower in the Huangpu River, and overlooking the Shanghai
12. Last night the fire was said on that computer company has caused great losses.
13. Success depends not only on wisdom, but also subject to a person's willpower and determination.
第4个回答  2010-04-10
你这个13句,比别人的文章都长
第5个回答  2010-04-10
忒长了。。。。。我都做了一下午翻译了。。。。。实在懒得写了
相似回答