第1个回答 2009-07-22
1.昨天在外滩，我差点迷了路。（lose one's way）
I almost lost my way in the Bund yesterday.
2.这些信件一打印出来就请你传真给经理。（print out）
Please fax these letters to the manager as soon as they are printed out.
3.客户一来，你就请他上来，好吗？（sand up）
Would you please sand the client up as soon as he comes?
4.谁负责安排一下明天的会议？（see to）
Who will see to the arrangement of tomorrow's meeting?
5.孩子们熬夜看电视是没有好处的。（stay up）
It's no good for the students staying up to watch TV.
6.她离开去香港已有三年.（It is...since）
It has been three years since she left for HongKong.
7.用的更仔细一些，你的自行车可以再用5年。（last）
If it is used more carefully,your bike could last for another 5 years.
8.我昨天拜访了一位老朋友。（call on）
I called on an old friend yesterday.
9.学生会号召同学们参加运动会。（call on）
The Students' Union called on us to take part in the sports meeting.
10.他参加了数学竞赛，结果得了第三名。（come out）
He participated in the mathematic competition,it came out that he got the third prize.
11.上海建了许多新的公寓房。（put up）
Shanghai has put up plenty of new apartments.
12.我不记得他是否已经付了字典钱。（pay for）
I could not remember whether he paid for the dictionary.
13.卢浦大桥很快就要通车了。（open to traffic）
LuPu Bridge will soon open to traffic.
14.全世界的人都在电视机前观看奥运会。（all over the world）
People from all over the world are now watching the Olympic Games in front of the TV.
15.他已不住在以前住的地方。（no longer）
He no longer lived in the place where he used to.
16.在妈妈的帮助下，小男孩终于学会了走路。（with the help of）
With the help of his mother,the little boy learned to walk at last.
17.除了他，还有六个学生迟到。（In addition to）
In addition to his late,six other student were late.
18.我永远忘不了我们共同生活和学习的那个秋天。（when）
I will never forget that fall when we lived and studied together.
19.我手头没有现金，我可以用信用卡结帐吗？。（in hand）
I have no cash in hand.Can I use my credit car to check out?
20.他的几个朋友都来的，比如玛丽、迈克和汤姆。（for instance）
Several of his friends will come,for instance,Mary,Mike and Tom.
第2个回答 2009-07-22
1.昨天在外滩，我差点迷了路。（lose one's way）
2.这些信件一打印出来就请你传真给经理。（print out）
3.客户一来，你就请他上来，好吗？（sand up）
4.谁负责安排一下明天的会议？（see to）
5.孩子们熬夜看电视是没有好处的。（stay up）
6.她离开去香港已有三年.（It is...since）
7.用的更仔细一些，你的自行车可以再用5年。（last）
8.我昨天拜访了一位老朋友。（call on）
9.学生会号召同学们参加运动会。（call on）
10.他参加了数学竞赛，结果得了第三名。（come out）
11.上海建了许多新的公寓房。（put up）
12.我不记得他是否已经付了字典钱。（pay for）
13.卢浦大桥很快就要通车了。（open to traffic）
14.全世界的人都在电视机前观看奥运会。（all over the world）
15.他已不住在以前住的地方。（no longer）
16.在妈妈的帮助下，小男孩终于学会了走路。（with the help of）
17.除了他，还有六个学生迟到。（In addition to）
18.我永远忘不了我们共同生活和学习的那个秋天。（when）
19.我手头没有现金，我可以用信用卡结帐吗？。（in hand）
20.他的几个朋友都来的，比如玛丽、迈克和汤姆。（for instance）
1. Bund yesterday, I almost lost. (Lose one's way)
2. The letters printed on a fax to the manager please. (Print out)
3. Customers way, you invite him up, please? (Sand up)
4. Who is responsible for arranging the meeting about tomorrow? (See to)
5. The children stay up all night watching TV is not good. (Stay up)
6. She has three years left to Hong Kong. (It is ... since)
7. With some of the more carefully, you can use the bike for 5 years. (Last)
8. I paid a visit to an old friend of mine yesterday. (Call on)
9. Student Union called on students to participate in the Games. (Call on)
10. He took part in math competitions, won third place results. (Come out)
11. Shanghai built a lot of new apartments. (Put up)
12. I do not remember whether he has the money to pay the dictionary. (Pay for)
13. Lupu Bridge will soon be opening a. (Open to traffic)
14. People all over the world watch the Olympics in front of the television. (All over the world)
15. He has not lived in the past. (No longer)
16. In the mother's help, the little boy has finally learned to walk. (With the help of)
17. In addition to his, as well as six students for being late. (In addition to)
18. I will never forget our common life and learning that fall. (When)
19. I do not have cash, I can use my credit card? . (In hand)
20. Several of his friends have come, such as Mary, Mike and Tom. (For instance)