除了的英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

两者的区别：besides表示“除了……之外，还有……”，指在整体中加入一部分，表示增加的概念，含义是肯定的。except表示“从所提到的人或事物中除去”，即从整体中除去一部分，表示减去的概念，含义是否定的。besides后面的东西包括在主句所说的群体里，except后面的东西不包括在主句所说的群体里。

besides例句：
BesidesEnglish,IhavetolearnFrenchandRussian。除了英语，我还要学习法语和俄语。
Besidesyouareinthisclass,Iamalsointhisclass。除了你是这个班级的我也是这个班级的
BesidesMissZhang,wealsowenttotheparty。除了张小姐，我们也去参加了这个晚会。

except例句
Exceptforteachers,theyarestudents。除了老师就是学生。
WeareallinthesameclassexceptGeorge。除了乔治我们都是一个班级的。
Weallwenttotheshowexceptyou。除了你我们都去参加表演了。