rabbit用作名词时,表示野兔、家兔、兔肉、兔子的毛皮、胆小的人等含义。
bunny是小兔子,属于一种比较可爱的称呼,也就是所谓的昵称。
事实上,hare 和 rabbit,虽然都叫兔子,却是两个不同的物种,就好像绵羊和山羊一样。hare 是野兔,个子大,耳朵长腿长,比较凶猛;而 rabbit 外貌比较可爱,既有家兔,也有野兔。例如大久野岛上的兔子,就是野生的rabbits。
两者的区别就是rabbit 泛指所有兔子,尤其是家兔;bunny指可爱的小兔子。这两个都可以用来指兔子,但是区别还是很大的,rabbit指的就是体型很小,尾巴很短的那种兔子,一般指的是家兔或者是宠物兔子。bunny指的是一种非常可爱的兔子,这个单词比较侧重于可爱这个词儿。
总的来说这两个单词是不能相互用的,在不同的语境需要选择不同的单词来使用,可能刚开始在使用的过程中会有很多不习惯,但一定要熟悉这些单词的使用语境是什么,根据语境来选择不同的单词。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考