“北京市海淀区大钟寺东路9号京仪科技大厦B座1层105室”英文翻译地址。

Question

如题所述

Answer 1

信封/抬头格式
Room 105, 1 F/L, Block B
Jingyi Sci-Tech Mansion
No. 9, East Dazhongsi Road/Street(看当地习惯选用)
Haidian District, Beijing Municipality
PRC

正文格式
Room 105, 1 F/L, Block B, Jingyi Sci-Tech Mansion, No. 9, East Dazhongsi Road/Street(看当地习惯选用), Haidian District, Beijing Municipality, PRC

1.英语地址，从小到大，倒叙
2.汉语固定名词，如北京、海淀、大钟寺、京仪，拼音连写
3.各单词首字母，大写
4.京仪科技大厦，还可能表示为Jingyi Science & Technology Mansion；供参