英语翻译可以在多个平台上赚钱，其中包括专业的翻译网站、自由职业者平台、语言交流社区等。
首先，专业的翻译网站如ProZ、Translate等提供了广泛的翻译工作机会。这些网站通常有大量的翻译项目和任务，涵盖各种领域和难度等级。翻译者可以根据自己的能力和兴趣选择合适的项目进行投标或接受邀请。在这些平台上，翻译者的收入通常根据项目的难度、字数和时间来计算，同时平台也提供了一定的保障和纠纷解决机制，确保翻译者的权益得到维护。
其次，自由职业者平台如Upwork、Freelancer等也为英语翻译提供了赚钱机会。这些平台上有很多需要英语翻译服务的项目，如文件资料翻译、网站本地化、口译等。翻译者可以在平台上创建自己的简历和作品集，展示自己的能力和经验，并接受客户的邀请或主动寻找合适的项目进行投标。在这些平台上，翻译者的收入通常与客户协商确定，同时平台也提供了评价和反馈系统，帮助翻译者提升自己的信誉和竞争力。
另外，语言交流社区如Italki、Verbling等也为英语翻译提供了教学机会。这些社区上有许多需要学习英语的人，他们愿意付费与母语为英语的人进行语言交流和实践。翻译者可以在这些社区上创建自己的教学课程，设置价格和时间，与学生进行一对一或小组教学。这种教学方式不仅可以帮助翻译者赚取额外的收入，还可以提高他们的教学能力和语言水平。
总的来说，英语翻译可以在多个平台上赚钱，包括专业的翻译网站、自由职业者平台和语言交流社区等。不同的平台提供了不同的机会和挑战，翻译者可以根据自己的情况和需求选择合适的平台进行赚钱。无论选择哪个平台，都需要翻译者具备一定的英语水平和翻译能力，同时还需要不断学习和提升自己的专业素养，以适应不断变化的市场需求。