英文中“ so it is”和“ so is it”有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

<p>这题我会！<strong>“so it is”和“so is it”都表达了某个陈述或情况的真实性，但具体的使用情境和含义略有不同。</strong>先给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~</p><p><img src="80152164162" /></p><p>接下来让我们看下“so it is”和“so is it”的其他区别：</p><p><strong>一、语法结构：</strong></p><p><strong>“so it is”是一个简单的确认语句，结构为“so + 主语 + 动词 + 肯定句”。</strong></p><p>例如：</p><p>“It is raining outside, <strong>so it is</strong>.”（外面正在下雨，确实是如此。）</p><p><strong>“so is it”则是一个倒装语句，结构为“so + 主语 + 肯定句”。</strong></p><p>例如：</p><p>“She is a hard worker, and <strong>so is it</strong>.”（她是个努力工作的人，事实上也是如此。）</p><p><strong>二、含义：</strong></p><p><strong>“so it is”表示对某事的确认或确认某人的陈述为真。</strong></p><p>例如：</p><p>“You said you love旅游， and <strong>so it is.</strong>”（你说过你喜欢旅游，确实如此。）<br /></p><p><strong>“so is it”则表示对另一个人的情况也同样适用。例如，当你说某个人喜欢运动，而另一个人也喜欢运动，你可以说“so is it”。</strong></p><p>例如：</p><p>“He loves to play football, and<strong> so is she</strong>.”（他喜欢踢足球，她也是一样。）</p><p><strong>三、使用情境：</strong></p><p><strong>在正式场合或书面语言中，“so it is”更为常见。它在口语中的使用可能会显得有些过于强调或正式。</strong></p><p>例如：</p><p>According to the report, the population of the city has increased by 10 percent in the last decade, <strong>so it is</strong>.（根据该报告，该市人口在过去十年中增长了10%，事实确实如此。）</p><p><strong>在口语或非正式场合，“so is it”更常见，因为它可以用来表达对他人情况的认同或描述自己的情况。</strong></p><p>例如：</p><p>I love to travel, and <strong>so is it</strong>.（我喜欢旅行，他也是一样。）</p><p><strong>四、强调重点不同：</strong></p><p><strong>“so it is”强调的是确认或肯定某事的真实性，着重于确认或肯定的语气。</strong></p><p>例如：</p><p>“She is indeed a talented artist, <strong>so it is</strong>.”（她确实是个有天赋的艺术家，确实是如此。）</p><p><strong>“so is it”则强调的是两个或多个相似 situations 的共性，着重于比较或类比的语气。</strong></p><p>例如：</p><p>“He loves to play football, and <strong>so is she</strong>.”（他喜欢踢足球，她也是一样。）</p><p><strong>五、表达方式不同：</strong></p><p><strong>“so it is”可以用“indeed”、“certainly”、“exactly”等词语来强调。</strong></p><p>例如：</p><p>“You are right, indeed, <strong>so it is</strong>.”（你说得对，确实如此。）</p><p><strong>“so is it”则可以用“as well”、“too”、“also”等词语来表达同样的情况也适用于其他人或物。</strong></p><p>例如：</p><p>“She enjoys reading books, and <strong>so is he, too</strong>.”（她喜欢读书，他也是一样。）</p><p>总的来说，“so it is”和“so is it”在许多方面都存在一些不同，具体使用时需要根据语境和所需表达的含义进行选择。</p>