怎么用手机把字幕加到中文电影里面去？

Question

如题所述

Answer 1

如果您从外部来源导入中文字幕，可能会出现乱码问题。这通常是因为文件编码不兼容或字幕文件与视频文件不匹配导致的。

要解决这个问题，您可以尝试以下方法：

1. 确认文件编码：确认您导入的中文字幕文件编码是否与您的视频文件兼容。常见的字幕编码格式包括UTF-8和GBK，如果您不确定，可以尝试将字幕文件的编码格式更改为与视频文件相同的编码格式。
2. 确认字幕文件与视频文件匹配：如果您从不同的来源分别获得了字幕文件和视频文件，那么需要确认这两个文件是否匹配。如果不匹配，可以尝试寻找正确的字幕文件或者将字幕文件与视频文件手动同步。
3. 使用字幕编辑器：您可以使用一些字幕编辑器软件（如Subtitle Edit、Aegisub等）打开字幕文件，然后将乱码字符手动更正为正确的中文字符。
4. 使用转码工具：如果您导入的视频文件和字幕文件的格式不同，可以尝试使用一些转码工具（如FFmpeg、Handbrake等）将视频文件和字幕文件转换为相同的格式，并确保字幕文件的编码格式与视频文件兼容。

如果以上方法无法解决乱码问题，您可以尝试在其他设备或软件上播放视频，或者寻找其他来源的中文字幕。