é¦å ï¼æ¿æ²»ç»æ²»èè½ä¸ä¸æ¿èè½çå 涵ä¸å¤å»¶æ¯ææç¡®åºåçï¼æ们ä¸è½ææ¿æ²»ç»æ²»èè½ä¸ä¸æ¿èè½çåèµ·æ¥ã
åæ¿æ²»å¸¸è¯ææ对ä¸æ¿èè½ä¸æ¿æ²»èè½æ¯è¿æ ·è¡¨è¿°çï¼âä¸æ¿ï¼å³ä¸»è¦ä¾é æ´åå®è¡çç»æ²»ãâï¼2003å¹´ç第9页ï¼âå½å®¶çæ¿æ²»ç»æ²»èè½ï¼å³ç»æ²»é¶çº§ç»´æ¤é¶çº§ç»æ²»åæ¿æ²»ç¨³å®çèè½ãâï¼2003å¹´ç第10页ï¼è¿æ ·ç表述使äºè çå·®å¼ååæç¡®å°è¡¨ç°åºæ¥äºï¼å³ä¸æ¿å¼ºè°çæ¯ä¸»è¦éè¿æ´åæ¹å¼æ¥å®ç°çç»æ²»ãèæ¿æ²»ç»æ²»èè½å¼ºè°çæ¯è¡ä½¿è¿ä¸èè½è¦å®ç°çæ ¹æ¬ç®çï¼å³è¦ç»´æ¤é¶çº§ç»æ²»åæ¿æ²»ç¨³å®ãè³äºå¦ä½è¾¾å°è¿ä¸ç®çï¼åææéä¹éè¿°äºå个æ¹é¢çå 容ï¼èä¸æ¿èè½åªå±äºå ¶ä¸çä¸ä¸ªæ¹é¢ã
ç±äºå½å®¶çæ¬è´¨å±æ§æ¯é¶çº§æ§ï¼å½å®¶æ¯é¶çº§ç»æ²»åé¶çº§åè¿«çå·¥å ·ï¼è¿å°±å³å®äºç»æ²»é¶çº§å¨ææ¡æ¿æåï¼å¿ ç¶è¦è¿ç¨æ´åç»ç»å¯¹è¢«ç»æ²»é¶çº§è¿è¡ä¸æ¿ï¼å¯¹è¢«ç»æ²»é¶çº§å¨æ¿æ²»ä¸è¿è¡éå¶ï¼ä¸å 许被ç»æ²»é¶çº§å¨æ¿æ²»ä¸è·å¾æ´å¤çæå©ãä½ç»æ²»é¶çº§è¦ç»´æ¤èªå·±çé¶çº§ç»æ²»å社ä¼ç¨³å®ï¼å¹¶ä¸åªæ¯è¿ç¨æ´åæºæ对被ç»æ²»é¶çº§è¿è¡ä¸æ¿ã约æãæ§å¶ï¼ä»¥éå被ç»æ²»é¶çº§çåæåæå»ä¸æ³ååçç ´åè¿ä¸ä¸ªæ¹é¢ï¼å®è¿å æ¬å¨ç»æ²»é¶çº§å é¨å®è¡æ°ä¸»ï¼åè°ç»æ²»é¶çº§å é¨ä¸åéå¢çå©çå ³ç³»ï¼ä»¥å¨ååç»ç»æ¬é¶çº§å é¨çæåå¢ç»ä¸è´ï¼æ´å¥½å°ç»´ææ¬é¶çº§çç»æ²»åæ ¹æ¬å©çãèè¦ç»´æ¤æ¬é¶çº§çç»æ²»å°ä½ï¼è¿éè¦å¯¹æ´ä¸ªç¤¾ä¼çæè¯å½¢æè¿è¡æ§å¶ï¼ä»¥ä½¿æ¬é¶çº§çææ³è½æ为社ä¼ç主导ææ³ï¼ä»èç¡®ä¿æ¬é¶çº§å¨æè¯å½¢æä¸çç»æ²»å°ä½ã
æ¤å¤ï¼ç»æ²»é¶çº§è¿éè¦éåç§ç§æ段ç¼åä¸è¢«ç»æ²»é¶çº§ççç¾ï¼ç¼å社ä¼å²çªï¼æè½ç»´æ¤ç»æ²»é¶çº§çç»æ²»å°ä½ãç»æ²»ç§©åºåç»æµå©çãæ¾ç¶ï¼æ¿æ²»ç»æ²»èè½è¾ä¹ä¸æ¿èè½å ¶å 涵æ´ä¸°å¯ï¼å¤å»¶æ´å®½æ³ï¼ææ¿æ²»ç»æ²»èè½çåäºä¸æ¿èè½æ¾ç¶æ¯ä¸åç¡®åä¸æ°å½çãå¨å¦æ¯çï¼æçå¦è è¿æå½å®¶çæ¿æ²»ç»æ²»èè½å¨å¯¹å¤å ³ç³»ä¸è¿è¡å»¶ä¼¸ï¼æä¿å«æ¬å½å®å ¨ï¼åå¤æ©å¼ çå 容ä¹çº³å ¥æ¿æ²»ç»æ²»èè½çèå´ï¼è®¤ä¸ºæ¿æ²»ç»æ²»èè½è¿å æ¬åäºä¿å«èè½ã对å¤äº¤å¾èè½åä¾µç¥èè½ã
è¿è½æ¯ä¸ªæäºè®®çé®é¢ï¼ä½å®è³å°è¯´ææ¿æ²»ç»æ²»èè½å³ä¸çäºä¸æ¿èè½ï¼å ¶å 容è¦æ¯åè å¤å¾å¤ï¼ä¸æ¿èè½åªæ¯æ¿æ²»ç»æ²»èè½ä¸çä¸ä¸ªæ¹é¢ï¼èä¸æ¯å ¨é¨å 容ãæ°ææ认为æ¿æ²»ç»æ²»èè½å°±æ¯âç»æ²»é¶çº§ååå½å®¶æåï¼å¼ºå¶è¢«ç»æ²»é¶çº§æä»ç»æ²»é¶çº§çæå¿âï¼å¹¶æå®ä¸ä¸æ¿çåèµ·æ¥ï¼åªæ³¨éæ¿æ²»ç»æ²»èè½ä¸çâ强å¶âä¸âæä»âï¼æ²¡æçå°æ¿æ²»ç»æ²»èè½ä¸è¿åºå æ¬å¯¹ç»æ²»é¶çº§å®è¡æ°ä¸»ãåè°ç»æ²»é¶çº§å é¨çå©çåå ³ç³»ãæ§å¶æ´ä¸ªç¤¾ä¼çææ³ï¼ä»¥åç¼åç»æ²»é¶çº§ä¸è¢«ç»æ²»é¶çº§ççç¾ä¸å²çªçæ¹é¢çå 容ï¼è¿å°±ç¯äºä»¥åæ¦å ¨çé误ã
å ¶æ¬¡ï¼ä»æ¿æ²»ç»æ²»èè½è¡ä½¿çæ¹å¼æ¥çï¼ä¹ä¸è½ææ¿æ²»ç»æ²»èè½ä¸ä¸æ¿èè½çåèµ·æ¥ã
ç»æ²»é¶çº§å¨å©ç¨å½å®¶çåéè¡ä½¿æ¿æ²»ç»æ²»èè½æ¶ï¼æ»è¦éåä¸å®çæ¹å¼ï¼ç±äºæ¿æ²»ç»æ²»èè½å ·æå¤æ¹é¢çå 容ï¼è¿ç§å 容ä¸çå·®å¼ä¹å°±å³å®äºè¡ä½¿æ¹å¼ä¼åå¨å·®å¼ãç±äºè¢«ç»æ²»é¶çº§ä¸çå¿ææå°±æï¼æ»è¦è¿è¡åæä¸æäºï¼å èç»æ²»é¶çº§è¦ç»´æ¤èªå·±çç»æ²»å°ä½ï¼å¿ ç¶è¦å¯¹è¢«ç»æ²»é¶çº§éåæ´åæ段ï¼ç¨ä¸æ¿çæ¹å¼æ¥ç»´æ¤ç»æ²»ç§©åºå社ä¼ç¨³å®ãè对ç»æ²»é¶çº§åéè¦éåæ°ä¸»çæ¹å¼ãåè°çæ¹å¼ï¼ä»¥å¢å¼ºç»æ²»é¶çº§çåéãç±äºææ³æè¯å ·æç¹æ®æ§ï¼éå强å¶çæ¹å¼æ æ³å¥æï¼ç»æ²»é¶çº§é¾ä»¥éè¿æ´åæ段强迫人们å»æä»ï¼å èè¦æ§å¶æ´ä¸ªç¤¾ä¼çææ³ï¼ç»æ²»é¶çº§å°±åªè½éåæ§å¶å®£ä¼ å·¥å ·ï¼ä¸æçè¾æ¬é¶çº§ææ³æè¯çæ¹å¼ï¼ä»¥è¾¾å°æ§å¶åå¼å¯¼æ´ä¸ªç¤¾ä¼çææ³æè¯çç®çãè¿ä¹è¯´æéè¿æ´åæ段æ¥å®ç°é¶çº§ç»æ²»åªè½æ¯ç»æ²»é¶çº§æéåçä¸ç§ç»æ²»æ¹å¼ï¼èä¸æ¯ç»æ²»æ段çå ¨é¨å 容ãä¸ä» å¦æ¤ï¼å³ä¾¿æ¯å¯¹è¢«ç»æ²»é¶çº§ï¼ç»æ²»é¶çº§å¨è¿ç¨å¼ºå¶åé对被ç»æ²»é¶çº§å®è¡ä¸æ¿çåæ¶ï¼ææ¶ä¹ä¸å¾ä¸éåãä¸äºæææ段ï¼ä»¥ç¼åä¸è¢«ç»æ²»é¶çº§ççç¾ï¼ç¼å社ä¼å²çªï¼ä»¥ç»´æ¤å ¶é¶çº§ç»æ²»å社ä¼ç¨³å®ãæ¾ç¶ï¼ä»ç»æ²»çæ¹å¼ä¸æ段æ¥çï¼ä¹ä¸è½æéåå¤ç§æ段ä¸æ¹å¼çæ¿æ²»ç»æ²»èè½ä¸ä¸»è¦ä¾é æ´åæ段çä¸æ¿èè½çåèµ·æ¥ã
å次ï¼ä»æ¿æ²»ç»æ²»èè½å 涵ä¸æ¹å¼çåå±ååæ¥çï¼ææ¿æ²»ç»æ²»èè½ä¸ä¸æ¿èè½çåèµ·æ¥ï¼ä¸ç¬¦åå½ä»ç¤¾ä¼çå®é ã
æ¿æ²»ç»æ²»èè½è¾ä¹ä¸æ¿èè½ä¸ä» å¨å 容ä¸æ´å 宽æ³ï¼å¨æ¹å¼ä¸æ´å å¤æ ·ï¼èä¸å ¶éå¿ä¸æ¹å¼è¿ä¼éçå½å®¶å½¢å¿ä¸ç¯å¢çååèååãç±äºç¤¾ä¼åå±æ°´å¹³ä¸åï¼ä¸åå½å®¶æåä¸å½å®¶å¨ä¸åæ¶æè¡ä½¿æ¿æ²»ç»æ²»èè½ç侧éç¹ä¸å®æ½æ¹å¼æ¯ä¸ä¸æ ·çï¼ä¼ä½ç°åºè¾å¤§çå·®å¼æ§ãå¨å½ä»£ï¼èµæ¬ä¸»ä¹å½å®¶çæ¿æ²»ç»æ²»èè½éçå½å®¶ç»æ²»ç¯å¢çåè¿ï¼äº§çäºéæå转åçè¯æ±ï¼å³ç±å¼ºåæ´åç»æ²»è½¬å注éåå±æ°ä¸»æ³å¶ï¼ç±éé«å转åæ±ç¨³å®ï¼ä½¿å¾ç»´ææ°ä¸»æ²»çä¸çæ¿æ²»ç¨³å®å·²æ为西æ¹å½å®¶æ¿æ²»ç»æ²»èè½è½¬åçåå±ååãå è大å¤æ°ç°ä»£è¥¿æ¹å½å®¶å¨å®ç°æ¿æ²»ç»æ²»æ¶ï¼é½éåäºä»¥æ°ä¸»å ±åå¶ä½ä¸ºå®ç°å ¶æ¿æ²»ç»æ²»çåºæ¬å½¢å¼ï¼å¹¶æ³¨éå¨æ³æ²»çæå¸ä¸éè¿ä¸å®çæ°ä¸»æ¿æ²»ç¨åºæ¥å®ç°æ¿æ²»ç»æ²»èè½ã
ä»æ¹å¼ä¸çï¼ç»æ²»é¶çº§å¨è¡ä½¿æ¿æ²»ç»æ²»èè½æ¶ï¼ä¹ä¼æ ¹æ®å½¢å¿ãç¯å¢çååèéæ©ç¸åºçæ¹å¼ã
ä»ä¸åå½å®¶æ¥çï¼å¨é¶çº§ç¤¾ä¼çå½å®¶ï¼ç±äºåå¨ä¸¤å¤§å¯¹ç«çé¶çº§ï¼é¶çº§æäºæ¯ç¤¾ä¼ç主è¦çç¾ï¼ç»æ²»é¶çº§è¦éå被ç»æ²»é¶çº§çåæï¼ç»´æ¤èªå·±çç»æ²»å°ä½ï¼ä¼æ´å¤å°éåæ´åæ段ï¼èå¨ç¤¾ä¼ä¸»ä¹å½å®¶ï¼ç±äºå¥åé¶çº§ä½ä¸ºä¸ä¸ªå®æ´çé¶çº§å·²ä¸åå¨ï¼é¶çº§æäºå·²ä¸æ¯ç¤¾ä¼ç主è¦çç¾ï¼å½å®¶ç主è¦ä»»å¡æ¯è¿è¡ç»æµå»ºè®¾ï¼å èå½å®¶å¨è¡ä½¿æ¿æ²»ç»æ²»èè½æ¶ï¼æ´ä¸»è¦çæ¯éè¿åå±ç¤¾ä¼ä¸»ä¹æ°ä¸»ï¼å 强社ä¼ä¸»ä¹æ³å¶çæ¹å¼æ¥å®ç°ç»´æ¤é¶çº§ç»æ²»çç®çï¼å¯¹æå°æ°æ对å¿ååæ对ååå主è¦çç¼äºå¥å ¨æ³å¶æ¥ç»´æ¤ç¤¾ä¼ç¨³å®ãä»ä¸åæ¶ææ¥çï¼å¨äºæ¬¡å¤§æåï¼èµæ¬ä¸»ä¹å½å®¶å¨è¡ä½¿æ¿æ²»ç»æ²»èè½æ¶ï¼æ´å¤çæ¯éåæ´åçæ¹å¼ä¸æ段ï¼èå¨å½ä»£ï¼è¥¿æ¹å½å®¶å¨ä¸æ强åæ¿æ²»èè½çåæ¶ï¼ä¹å¨ä¸ææ¹è¿æ¹å¼ï¼å ¶æ段ãæ¹å¼æ´å å¤æ ·ï¼å½å®¶å¯¹ç¤¾ä¼çæ§å¶æ´ä¸ºå¤æåå·§å¦ï¼é常æ¯ä»¥çºªå¾åè§èçå½¢å¼åºç°ï¼é£ç§éå赤裸裸çéå人æ°åæçæ¹å¼å·²æ为å°è§ãå¯è§ï¼ææ¿æ²»ç»æ²»èè½çåäºä¸»è¦ä¾é æ´åæ¥å®æ½ä¸æ¿èè½çè§ç¹ï¼ä¹ä¸ç¬¦åå½ä»ç¤¾ä¼çç°å®ã
æåï¼æä¸æ¿èè½çåäºæ¿æ²»ç»æ²»èè½ä¼å¯¹å¸ç产ç严éç误导ã
ææ¿æ²»ç»æ²»èè½çåäºä¸æ¿èè½ä¼ç»æå¸åå¦ç带æ¥ä¸¥éç误导ãå 为æ¿æ²»ç»æ²»èè½æ¯å½å®¶çæ ¹æ¬èè½ï¼ææ¿æ²»ç»æ²»èè½çåäºä¸æ¿èè½ï¼å°±ä¼ä½¿ä¸äºå¦ç产çè¿æ ·ç误解ï¼å¨å½ä»ï¼å½å®¶è¦å 强æ¿æ²»ç»æ²»èè½å°±æ¯è¦ä¸æ强åä¸æ¿èè½ï¼å°±è¦ä»¥âé¶çº§æäºä¸ºçº²âï¼å¦çå°±ä¼è®¤ä¸ºâæå大é©å½âçä¸äºé误åæ³é½æ¯æ£ç¡®çãè¿æ ·ä¼ç»å¦ççææ³é ææ··ä¹±ï¼ä¼åå¼±ãæ·¡åå¦ççæ°ä¸»è§å¿µåæ³å¾æè¯ï¼ä¸ä» ä¸å©äºç»´æ¤å½å®¶ç社ä¼ç¨³å®ï¼è¿å¯è½å¯¼è´å¦çå è§å¿µä¸çæ··ä¹±è产çè¡ä¸ºä¸çé误ï¼ç»ç¤¾ä¼ç¨³å®å¸¦æ¥å±å®³ãå èï¼è¿ç§ææ³ä¸ä» å¨ç论ä¸æ¯é误çï¼èä¸å¨å®è·µä¸ä¹æ¯æ害çã