“我不喜欢现在的你”英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

直接说可以说是 i do not like current you. 不过一般鬼佬都是换种方式说，比如 you are not the man/lady (boy/girl) who i am falling love with

Answer 2

i don't like the way you are ， 美剧里是这样说滴，呵呵

Answer 3

I don't like what you are now.
这是一个很典型的句式吧.

Answer 4

还是用lacus的吧...
有些人说的都不是英语..
汗一个...

Answer 5

I do not like present's your

Answer 6

I don't like the present you
I don't like you of/in this time