日本版的 变形金刚
《变形金刚之隐者战士》
一共42集动画，翻译为《隐者战士》。
数百万年前，汽车人已经派出探索队研究地球，并融入人类中，外表与人类无异，但拥有变形金刚能力，他们就是隐者战士。霸天虎的隐者战士复活，四处破坏地球，汽车人隐者战士迎击。一批少年加入战斗，成为少年头领战士。霸天虎的GIGA和MEGA两位神秘领袖露面，带来了威力强大的能量战士，地球人OPTIMUS PRIME无意中与超级能量战士结合，成为超级柯柏文，能量战士陆续登场，战斗异常激烈。暗黑撒克出现，与超级柯柏文决斗，最终失败。
除此者外，还有
第一代美版
《Transformers》共98集，电影版一部。
·96年美版：
《变形金刚之超能勇士》52集
《变形金刚之猛兽侠》26集
·日版（年代不明）：
《变形金刚之头领战士》系列121集，OVA有2集。
《变形金刚胜利之斗争》38集（隐者战士和胜利斗争是头领战士的后续，可能包括在那121集里面，这里我不太清楚哦，抱歉~）
《变形金刚之超能勇士2》 43集，剧场版1部
《变形金刚之超能勇士NEO》 35集
·99年：《Transformers2000》39集，似乎是乱斗型的，不知道美版日版
·03年：《变形金刚之微米传说》52集
·04年：《Transformers:Superlink 》52集
·05年：《Transformers:Galaxy Force（银河之力）》还在连载中，前阵子看的时候出了16集。
（以下是在新浪找的资料，地址http://comic.sina.com.cn/d/2002-11-12/7789.html）
《变形金刚》动画主要有八大系列：
1984年—1985年的《变形金刚》(Transformers)
1986年的《变形金刚剧场版》(Transformers The Movie)
1986年的《变形金刚2010》(Transformers 2010)
1987年的《变形金刚——再生》(Transformers The Rebirth)
1987年的《变形金刚——头领战士》(Transformers Headmaster)
1988年的《变形金刚——隐者战士》(Transformers MasterForce)
1989年的《变形金刚——胜利之斗争》(Transformers Victory)
1990年的《变形金刚——微型地带剧场版》(Transformers MicroZone The Movie)，共221集，其中包括剧场版电影两部，这就是变形金刚的剧情主体，也被称为G1(Generation 1)时代。
还有一些，在下面的参考资料里，希望对你有帮助~~~~~~~~~~~~~~~~~别忘了加分啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
博派隐者战士首领柯博文[编辑本段]动画片资料
中文名：变形金刚之隐者战士
英文名：Transformers Pretenders
产地：日本
集数：42
发行时间：1988年
简介:
1988年，美版能量战士及隐者战士诞生！即人类[星云星人]变形成为生物引擎镶嵌于机器人体内。隐者战士是机器人隐藏于外面的“壳”里，外壳可以是人或者是怪物。但并未推出美版卡通，只是在漫画中登场。
同年，TAKARA公司参照美版人物，制作推出了《超神！マスターフォース》（也就是我们看到的《隐者战士》）。而伴随动画TAKARA重新推出了独立的玩具系列，本系列与美版的人物设定或者着色等都有很大的区别[详细区别请看以下具体内容]。大陆引进的该系列动画是日版输出美国的版本，剧中人物的名字设定等十分混乱——美日混合使用，实在是非常大的遗憾。
本着尊重历史的精神，TFCLUB把88年的变形金刚档案分为美版档案与日版档案两部分，美版部分重点在人物设定，日版重点在玩具与动画形象的对应。希望这样可以让大家更清晰地了解这个系列。
剧集名称：
1，起来吧，隐者战士 2，恐怖地带 3，特机失踪 4，博派少年 5，狂派少年 6，荒野之战
7，非洲丛林 8，双胞胎兄弟 9，初战失利 10，手镯之迷 11，烈火安琪儿 12，友谊长存
13，魔石真相 14，猎杀行动 15，绑架人质 16，珍贵的礼物 17，变形金刚之第三个隐者战士之战
18，流浪机器人-六面骑士 19，赛车手势提 20，隐者战士之流浪的朋友 21，抢救可巴尔
22，生死搏斗 23，隐者战士之生死搏斗 24，沙漠激战 25，神弹工程 26，保卫月球
27，旋转风暴 28，太空较量 29，火山爆发 30，摧毁神弹 31，最后一个超能勇士被发现了
32，摧毁汽车人的总部 33，博派危机 34，宇宙的破坏者 35，人类的灾难 36，拯救毒蝎
37，基地之战 38，新撒克巨人 39，新种人的诞生 40，生存之战 41，撒克巨人 42，大决战本回答被提问者采纳
1988东映制作
剧情围绕着潜藏在人类体内的超魂パワー，汽车人和霸天虎又展开了激战
额……说白了就是变形金刚……
“トランスフォーマー”翻译成E文就是“Transformers”……
额……中译名称叫《变形金刚 隐者战士》
但是，实际上，这个译名并不准确……
有个地球超人，需要5个戒指结合起来