“庙堂之上，朽木为官，殿陛之间，禽兽食禄；......”出自《三国演义〉》哪一回？

Question

如题所述

Answer 1

出自《三国演义》第九十三回姜伯约归降孔明，武乡侯骂死王朗

原文：“因庙堂之上，朽木为官，殿陛之间，禽兽食禄；狼心狗行之辈，滚滚当道，奴颜婢膝之徒，纷纷秉政。以致社稷丘墟，苍生涂炭。”

译文：

翻译：朝廷之上，朽腐不堪，禽兽勿如的人当朝作官，食朝廷奉禄。以致狼心狗行之辈汹汹当朝，奴颜婢膝之徒纷纷秉政。以致使社稷变为丘墟，苍生饱受涂炭之苦！

扩展资料：

艺术特色：

《三国演义》采用浅近的文言，明快流畅，雅俗共赏；笔法富于变化，对比映衬，旁冗侧出，波澜曲折，摇曳多姿。又以宏伟的结构，把百年左右头绪纷繁、错综复杂的事件和众多的人物组织得完整严密，叙述得有条不紊、前后呼应，彼此关联，环环紧扣，层层推进。

罗贯中将来自雅、俗两个不同层面的文化融为一体，并按自己的主体认识、价值观念和艺术好恶加以扭合，从而使作品具有十分丰富的文化蕴涵。在《三国演义》中，既有上层统治阶级意识形态的折光，又沉淀着广大、深沉的民间思想。它是一部形象化的三国兴亡史，同时也是一部民众眼中的政治、军事史。

Answer 2

出自第九十三回 姜伯约归降孔明 武乡侯骂死王朗——
“因庙堂之上，朽木为官，殿陛之间，禽兽食禄；狼心狗行之辈，滚滚当道，奴颜婢膝之徒，纷纷秉政。以致社稷丘墟，苍生涂炭。”
翻译：朝廷之上，朽腐不堪，禽兽勿如的人当朝作官，食朝廷奉禄。以致狼心狗行之辈汹汹当朝，奴颜婢膝之徒纷纷秉政。以致使社稷变为丘墟，苍生饱受涂炭之苦！

Answer 3

《三国演义》第93回 姜伯约归降孔明 武乡侯骂死王朗本回答被提问者采纳