"珍爱生命 健康成长"用英文译

"珍爱生命 健康成长"
"专业专注 全心服务"

请帮我译一下这两个短语!~谢谢

第1个回答  2009-06-13
Cherish life and grow up healthy and sound.
Absorb in special field and serve whole-heartedly.本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-06-13
Cherish life, healthy growth."
"Professional dedicated service."
第3个回答  2009-06-13
"Cherishing life healthy growth."
"Professional dedicated service."
第4个回答  2009-06-13
cherish life
growth healthily
concentrate profession
service in whole heart
相似回答