骑缝章用英语怎么说呢?

顺便翻译下:请在此合同上盖骑缝章。

cross-page seal.

例句1:

Please put a cross-page seal on this contract.

请在此合同上盖骑缝章

例:2:

A across-page seal shall beput to the application form. 

所提供文件与申请书应当加盖骑缝章。

seal的用法

1、释义

n. 密封;印章;海豹;封条;标志

vt. 密封;盖章

vi. 猎海豹

2、例句

Only one of her seal circled the Long. 

她的印章只有一条盘旋的龙。

扩展资料

另一种说法:connective seal

Please sign a connective seal and return this Guarantee Form back to Mirle. 

本保证书请盖公司大小章及骑缝章后正本寄回。

connective的用法

1、释义

adj. 连合的,连接的

n. 连接词;连接物

2、例句

Under this lies the dermis consisting of connective tissue. 

在这个谎言的真皮组成的结缔组织

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-12-03
骑缝章:Paging seal
Please DO stamp paging seal for the contract.追问

DO 是do 吧?

追答

是的。

第2个回答  推荐于2017-09-10
骑缝章有两种:
一种是将一式两份的合同紧并在一起,然后从中间盖章。这时候,翻译如下:
Please stamp the seal over the junction of the two contracts.
另外一种较少用:盖章之后,从骑缝处裁开,双方各执一部分。此时翻译如下:
Please stamp the seal over the perforation of the contract.本回答被提问者采纳
相似回答