你可以告诉我吗？的英文翻译是can you tell me？它的英式读法是[kæn] [ju] [tel] [mi:]；美式读法是[kæn] [jə] [tel] [mi:]。
相关例句：
1、Can you tell me how to get there?
你能告诉我到那里怎么走吗?
2、Can you tell me a funny?
你能跟我讲个笑话吗？
3、You can tell me your hobble.
你可以告诉我你的困难。
扩展资料：
单词解析：
一、can
1、用法：
aux. (助动词)
1）can用作情态动词的基本意思是“能,能够”“可以”“可能,会”，可表示体力、智力能够完成一件事情或环境赋予的能力。
也可表示由于环境或其他因素而产生的可能性，用于疑问句或否定句中；还可表示环境、条件或法律的许可。can也可表示要求、拜托、请求、惊讶等。
2）can可与实义动词搭配，构成动词性合成谓语，表示“能力”；也可用在否定句或疑问句中，与be、进行式的动词或完成式的动词搭配。
是对现在或过去的推测，表示“绝不可能”“难道…吗?”。can与表示知觉的动词搭配使用时，通常不用于进行体。
3）can的否定式can't或cannot表示智力或体力不够、不可能或禁止。
2、音译：
aux. 可以；能
n. 罐头
v. 罐装；<口>解雇
二、tell
1、用法：
v. (动词)
1）tell的基本意思是用语言或文字“告知”“告诉”“讲述”某事，强调思想的表达,而不强调表达的方式。引申可表示“吩咐”“嘱托”“命令”“确定”“区分，辨别”“泄露秘密”“猜测”“产生效果”等。
2）tell可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，接名词、代词、带疑问词的动词不定式或wh-从句作宾语。
也可接双宾语，其直接宾语可以是名词或代词，也可以是带疑问词的动词不定式或that/wh-从句,其间接宾语可以转化为介词to的宾语。
3）tell作“吩咐”解时，还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
2、音译：
v. 告诉；吩咐；讲述；表达；辨别；判断；泄露；告发；产生效果
参考资料：
有多种说法，举例如下。
Can you tell me? 你可以告诉我吗？【比较直率的说法】
Could you tell me? 您可以告诉我吗？【比较客气的说法】
Will you please tell me? 你告诉我好吗？【征求意见式的说法】
Would mind telling me? 告诉我您不介意吧？【委婉说法】
Will you kind enough to tell me? 劳驾你可以告诉我好吗？【祈求式的说法】
Can you tell me ?