1.
A: Guten Tag, was möchten Sie?
B:Ich möchte etwas zum Essen, können Sie mir etwas empfehlen?
A:Ja, die Rinderfleisch hier schmeckt Ihnen vielleicht sehr gut.
B:Gut, dann nehme ich mal.
A:Möchten Sie noch etwas zu Trinken?
B:Ja, ein Bier, danke.
A:Möchten Sie auch Nachtisch?
B:Ja, aber ich möchte gern wissen, was empfehlen Sie mir?
A:Das Kuchen hier schmeckt sehr gut. Ein Schwarzwald Kirchetorte?
B:Ich esse nicht gern Kuchen, lieber Apfelpudding.
A:OK. Kommt sofort
...
B:Herr Ober, Zahlen!
A:Macht zusammen 26.5 Euro. Schmeckt es Ihnen?
B:Ja,gut.Hier ist 30, stimmt das。
A.Danke
2.
A:Guten Tag,was fehlt Ihnen denn?
B:Guten Tag, ich habe mich erkältet.Mein Hals tut mir weh...
A:Haben Sie Feber?
B:Ich weiss nicht...
A:Dann untersuche ich Ihnen,Ah..
B:Ah..
...
A:Schade, 38 Grad, Sie haben Feber!
B:Was kann ich tun?
A:Nehmen Sie diese Tablette jeden Tag 3 mals, einmal 2 Platte!Die Tablette kostet insgesamt 30 Euro.
B: So teuer, und was soll ich auch achten?
A:trinken Sie jeden Tag mehr als 600 ml Wasser und nicht Rauchen und Achole trinken, dann fühlen Sie besser
B: Danke, Herr Docktor. Wiedesehen.
A: Wiedersehen, viel Besserung.
3.
A:Hallo, Petra, was machst du hier?
B:Ich habe gerade einen Unterricht, und jetzt mache ich eine Pause.
A:Sag mal, hast du heute Abend Zeit?
B:Heute Abend? Wieso?
A:Ich gebe einen Party, kommst du mit? Hast du Lust?
B:Ja, ich gehe gern, aber wofür?
A:Heute ist mein Geburtstag! Komm!
B:Ja, ja, gern. Aber wann und wo befindet sie?
A:Am 20 Uhr, in meinem Haus.
B:Gut, dann komme ich, ach, ich muss gehen, es klingt! Bis Abend!
A: Bis Abend!
应该有3分钟了,不会少了吧? 要翻译成中文吗?
要是觉得少了,在下面的对话中看看,然后加点什么好了
Vom Wetter, den Monaten und Jahreszeiten 天气,年月和季节
F.S.: Das Wetter ja nun leider nicht sehr günstig!
我看这天气不好。
S. Wir haben an Sie gedacht! Zum Sparzierengehen werden Sie wohl wenig Gelegenheit gehabt haben. Hat es in Berlin gestern auch geregnet?
我们惦念着你。你很少有机会外出散步吧。昨天柏林也下雨了吗?
R: Ja, nur gegen Abend wurde es etwas schoener. Dafür war es vorgestern aber recht freundlich. Ab und zu schien sogar die Sonne.
是呀,是呀,傍晚天气转好一些。前天晚上天气相当好,不时地看到出太阳。
S: Mit ein paar Regentagen muss man bei uns immer rechnen, selbst im Hochsommer.
我们这里即便是在盛夏,也要预防着几天的阴雨天。
R: Der Herbst ist hierzulande wohl auch recht regnerisch?
好象夏天这里常下雨吗?
S: Die trüben Regentage beginnen meist erst Mitte November. Der September ist manchmal, besonders an der Küste, der schoenste Monat des Jahres. Der Oktober ist zuweilen etwas stürmisch, es gibt aber in der Regel von viel schoene, klare Tage.
大多数时间,阴雨季节大致于11月中旬开始。九月有时会下雨,尤其是在波罗地海烟岸,这个月份也算是一年之中天气最好的了。十月份偶尔会有狂风暴雨,但一般情况下还是多阳光,晴朗的天气。
R: Liegt im Winter viel Schnee in Leipzig?
今年冬天,莱比希的雪多吗?
或者
1.A:Ich muss etwas zum Anziehen kaufen.
B:Wir haben sehr preiswerte dunkle Anzüge,da machen Sie nichts falsch.
A:Ja.Dunkelblau wäre wohl genau richtig.
B:Ich glaube,diese Größe hier dürfte Ihnen passen.
A:Die Farbe ist sehr gut.Wo kann ich den anprobieren?
B:Vorne rechts sind unsere Umkeidekabinen.
A:Danke.
B:Sehr gut ist es.
A:Finde ich auch so.Was kostet der?
B:135 Euro.Hier links ist die Kasse.Vielen Dank.Auf Wiedersehen.
A:Auf Wiedersehen.
2.A:Ich möchte gerne zwei Pfund Kartoffeln.
B:Nehmen Sie doch die da.
A:Wirklich frisch?
B:Wir verkaufen nur ganz frische Waren.
A:Gut.Ein Kilo.
B:Was darf sonst noch sein?
A:Ein paar Apfelsinen.
B:Ja,dann nehmen Sie die hier,die sind sehr gut.
A:Bitte sechs Stück.
B:Sonst noch was?
A:Danke,das war's.
B:Zusammen 5 Euro .
A:Hier.
B:Danke.Auf Wiedersehen.
A:Auf Wiedersehen.
3.A:Ich würde mich zu einem Sportkurs anmelden,aber ich weiß nicht,zu welchem.
B:Spielen Sie gern?
A:Nein.Das ist nichts für mich.Ich habe aber seit der Schule keinen Sport mehr getrieben.
B:Dann wollen Sie keinen Mannschaftssport?
A:Ja.Ich kann es nicht leiden,wenn sich alle über mich lustig machen.
B:Wie ist Tischtennis?
A:Vielleicht ist es gut.
B:Und wie ist Schwimmen?Das ist sehr gesund.
A:Ich bin kurzsichtig und ich will nicht mit Brille ins Wasser gehen.
B:Dann kann ich Sie vielleicht Kampfsport empfehlen?
A:Meien Sie nicht,ich bin zu unsportlich?
B:Nein.Mit der richtigen Technik können Sie das auch.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考