第1个回答 2009-06-08
On the inside rail transit stations on the humane care zhi can
Abstract
Now, more and more zhi can to join the ranks of the community, rail traffic has become the people to go to work, leisure, entertainment, one of the main means of transport,zhi can also need to use the rail transportation in big cities to live. Rail Transit also the survival and development of persons with disabilities has become increasingly widespread concern, and a wide range of rail transit stations in the interior barrier-free facilities have emerged. Here pointed out that the rail transit station will be barrier-free design of the internal zhi canthe advantages and disadvantages. In this zhi can were based on a summary of the characteristics and analysis of the process of trying to identify a number of design
For future rail transit station of the barrier-free design of interior space to put forward some suggestions for future designers hope to provide some reference.
Key words:zhi can, and rail transportation, barrier-free design
看看行不行,不行再改改
第2个回答 2009-06-08
肢残Now, more and more to join the ranks of the community, rail traffic has become the people to go to work, leisure, entertainment, one of the main means of transport,肢残also need to use the rail transportation in big cities to live. Rail Transit also the survival and development of persons with disabilities has become increasingly widespread concern, and a wide range of rail transit stations in the interior barrier-free facilities have emerged. Here will be pointed out that the rail transit station肢残internal barrier-free design of the advantages and disadvantages. In this肢残were based on a summary of the characteristics and analysis of the process of trying to identify a number of design
For future rail transit station of the barrier-free design of interior space to put forward some suggestions for future designers hope to provide some reference.
关键词:disabled (people) rail transportation non-obstacle design
前面的都使用工具翻译的。。。我无语了
分给我啊。。。
第3个回答 2009-06-13
Humanistic Care for Disabled People in Rail Stations
Nowadays the rail transportation is becoming one of the main transportation tools people use to work,relax and have fun.As more and more disabled people who also need rail transportation to live in the cities take part in everyday society activities,there is a developing concern about life of disabled people in the rail transportation,and therefore non-obstacle facilities have appeared in many rail stations.Here i'll point out the advantages and disadvantages of the non-obstacle devices.And i'm going to put forward some more designs according to the disabled people's problems.Thus the designers later may take my advice to benefit the disabled.
关键词:disabled (people) rail transportation non-obstacle design
前面的都使用工具翻译的。。。我无语了
分给我啊。。。
楼主我不敢说我翻译的多专业,但你找个稍微懂英语的来看看就知道我是自己翻的。那些复制的都滚吧
还有 luweiwei001 不要一竿子打翻一船人
第4个回答 2009-06-08
LZ我估计你脑残了
现在百度上回答的白痴都用软件翻译的
你这种含有技术性的英语翻译。非专业人士很难翻译
200分就想要。不太可能
LZ我这只是好心的提醒
第5个回答 2009-06-10
Now, more and more disabled persons to join the ranks of the community, rail traffic has become the people to go to work, leisure, entertainment, one of the main means of transport, people with disabilities also need to use the rail transportation in big cities to live. Rail Transit also the survival and development of persons with disabilities has become increasingly widespread concern, and a wide range of rail transit stations in the interior barrier-free facilities have emerged. Here pointed out that the rail transit station will be barrier-free internal design of the advantages of persons with disabilities and disadvantages. In this based on a summary of the characteristics of the disabled, and the analysis of the process of trying to find some designs for future rail transit station of the barrier-free design of interior space to put forward some suggestions for future designers hope to provide some reference.
Keywords: disabled persons, rail transportation, barrier-free design
肯定正确。。。