Guten Tag
语法:
1、在德语中是没有下午好这种特指的说法,下午就说Guten Tag,Guten是好的、幸运的意思,Guten Tag表示一天都很好,也就是日安,tag代表一整天、白天。
2、Guten Tag ist eine höfliche Art. Diese Art von Respekt kann bei vielen Gelegenheiten gehört werden.Ein Ausdruck gegenseitigen Respekts.下午好就是一种礼貌的方式,这种敬语在很多场合都可以听见。表示大家互相尊重的一种表现形式。
对应词:Guten Morgen上午好
语法:
Guten是好的通用词,很多表示好都可以用Guten,类似英文中的good,而Morgen有两个含义,一个是早上,一个是明天,区别就是首字母的大小写,小写是明天的意思,大写就表示早晨,类似英文的morning。
"Guten Morgen" ist ein höflicher Ausdruck. Es ist ein Gruß, wenn wir uns morgens treffen, aber es kann auch kurz "Morgen" genannt werden.“早上好”是礼貌用语,早上见面时的问候语,但也可以简称叫一声“早”。