帮翻译一段话、中译英、在线等、高分

Question

我家有5个人，我的爸爸、妈妈、弟弟和我的奶奶。我还有许多兄弟和姐妹、
我的叔叔和弟弟现在在美国，他家养了宠物，是一条很大的狗，他非常大，也非常的可爱。他们喜欢美国的食物，也喜欢美国人。
我的婶婶和妹妹现在在日本，他们很喜欢日本的食物，但他们不喜欢日本人。
我的外祖父和外祖母在英国，他们非常不喜欢英国的食物，也非常不喜欢英国人。

谢谢了，鞠躬，

Answer 1

我家有5个人，我的爸爸、妈妈、弟弟和我的奶奶。
There are five people in my family, my father, mother, yonger brother and my grand-mother.

我还有许多兄弟和姐妹、
我的叔叔和弟弟现在在美国，他家养了宠物，是一条很大的狗，他非常大，也非常的可爱。
I also have many cousins (这里注意了。你叔叔家的弟弟妹妹不是brother & sister,而是堂弟，堂妹，英文叫cousins)

My uncle and my cousin are now living in the US. They have a pet, which is a really huge dog but very lovely.

他们喜欢美国的食物，也喜欢美国人。
They live American food very much and so the American people.

我的婶婶和妹妹现在在日本，他们很喜欢日本的食物，但他们不喜欢日本人。
My aunt and my cousin are now living in Japan. They like japanese food very much. But they do not like Japanese people.

我的外祖父和外祖母在英国，他们非常不喜欢英国的食物，也非常不喜欢英国人。
My grand father and grand mother are now living in the UK. They do not like British food and neither British people!

纯手动！肯定对啦~呵呵~~~~~祝你学习进步楼！

Answer 2

我家有5个人，我的爸爸、妈妈、弟弟和我的奶奶。
My family of 5 individuals, my father, my mother, my brother and my grandmother
我还有许多兄弟和姐妹,
I also have many brothers and sistes.
我的叔叔和弟弟现在在美国，
My uncle and my brother are now in the United States
他家养了宠物，是一条很大的狗，他非常大，也非常的可爱。
his domestic pets, is a great dog,it is very big and very cute
他们喜欢美国的食物，也喜欢美国人。
They like Americans as well as their food.
我的婶婶和妹妹现在在日本，他们很喜欢日本的食物，但他们不喜欢日本人。
My aunt and my sister are now in japan,they like Japanese food while they don't like Japanese.
我的外祖父和外祖母在英国，他们非常不喜欢英国的食物，也非常不喜欢英国人。
And my grandfather and grandmother in the United Kingdom, they do not like the food there, neither the British.

Answer 3

There are five people in my family: me, my father, my mother, my brother and my grandma. And I also have lots of cousins. (家里已经有了弟弟外面还有别的兄弟姐妹？根据下文应该是表亲吧？如果其他的也是亲兄弟姐妹的话cousins要改成other siblings,一定要家other哦因为前面已经说了家里有弟弟）
My uncle and his son（这个弟弟是表弟吧？不是亲的？下面的妹妹也一样？可以用cousin但是会跟下文的妹妹弄混，所以建议这样讲） are currently living in the States. They have a huge dog as a pet, he is really big and cute. They like American food, and also American people.
My aunt and her daughter live in Japan. They like Japanese food, but not so much the people.
My other grandparents (前文提过家里有grandma所以这里要用other)live in the UK. And they like neither the food nor the people.

Answer 4

用Google的在线翻译就OK了，你的句子这么简单机器翻译就行。
My family of 5 individuals, my father, my mother, my brother and my grandmother. I have many brothers and sisters,
My uncle and my brother are now in the United States, his domestic pets, is a great dog, he is very big and very cute. They like American food, like the Americans.
My aunt and sister are now in Japan, they are very fond of Japanese food, but they do not like the Japanese.
My grandfather and grandmother in the United Kingdom, the United Kingdom they do not like the food, also do not like the British.
我仔细看了看没什么错。
下边是手工翻译：
My family has five members, my father, my mother, my brother and my grandmother. I have many brothers and sisters,
My uncle and his brother are now in the United States, They like American food, like the Americans. The pet he keep is a great dog, The dog is very big and cute.
My aunt and sister are now in Japan, they are very fond of Japanese food, but they hatred the Japanese.
My grandfather and grandmother in the United Kingdom, the United Kingdom they do not like the food, and also the British.

参考资料：http://translate.google.cn/#

Answer 5

We have 5 members（表示家庭成员）. My father, mother, younger brother and grandmother.（英语中没有、顿号，都是用，逗号） I also have many siblings(表示兄弟姐妹，cousins不地道，美国人的说法是siblings).

My uncle and younger brother are now living in the United States. They brought up a pet(养了发生在过去，用一般过去时)--a dog, he is so big and so cute.They love American food and so do American people.

My aunt and sister are now living in Japan. They all love Japanese food but they don't like Japanese.

My grandfather and grandmother are now living in the United Kindom, they like neither British food nor British people.（既不也不用neither… nor）