日本人经常骂的那句“叭嘎呀路”，翻译过来是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

众所周知，如今与抗战题材相关的影视剧不计其数，在这之中，我们虽无法全面了解当时时期的真实历史，但也能够从这之中体会到遭受外族侵略时的屈辱。但也存在许多抗日神剧，其中各种粗编乱造以及演员夸张的表演方式，令观众们尴尬不已。在这些作品中我们经常可以听到日军说“八嘎呀路”，真正的意思是什么呢？

很多小伙伴已经猜到了，这是一句骂人的脏话，大概的意思就是“混蛋”的意思，听起来让人一头雾水，因为中国人骂人的花样很多，在中国人眼里骂人傻瓜或混蛋不算什么。在众多国人不知道这句话背后真正含义时，可能也仅仅将其当做是一句调侃的话语，而在真正了解之后，可能就不会随意胡说了。

“八嘎呀路”这句话实际上由马鹿和野郎郎两个词组成。马鹿的意思是愚蠢的，而野郎一般是指男人，语气的意思是把人当成野兽。因此，这两者的结合非常致命。在日语当中，“八嘎呀路”合在一起的意思表示着日本人极度愤怒，是一句异常粗俗的话语，用来去伤害他人的自尊，对他人进行羞辱。

八嘎呀路是日语中的脏话，不过日本人在争吵的时候，一般也不会说八嘎呀路，除非他们实在非常愤怒，因为这句话在日本人看来比任何话都伤人。在日本，应谨慎使用此句子，因为一旦说出这句话，即使再好的朋友也会大打出手。

相对来说，中国人不在乎对方贬低自已，更在乎别说自已长辈的坏话。所以中国人骂人最严重的，就是侮辱对方的长辈，这可是绝对不能忍的。无论是哪种表达，说脏话总是错误的。在生活中，每个人仍然必须学会控制自己的情绪，而不是用言语伤害他人。

Answer 2

“叭嘎呀路”是一句骂人的话，大概的意思就是混蛋。表示自己十分生气，你这个混蛋惹我生气了。

Answer 3

这句日语实际上是由马鹿和野郎两个词组组成。马鹿是指愚蠢，而野郎一般指男人，语气上的意思是把人当野兽来诅咒，所以这两个的组合是非常致命的。

Answer 4

翻译过来是混蛋的意思，因为在日本文化中，混蛋是非常常见的粗话。