配音对于演员来说有多重要?重要到什么地步?

如题所述

事实上,我们平时看的大多数电影或电视剧不是演员自己的声音,而是专业配音演员的声音。 许多人可能想知道为什么这些演员使用配音,或者为什么这些作品都使用别人的声音? 在一个地方拍摄一部作品是不够的,为了达到画面的质感,人们会选择在不同的地方拍照。现场的人流也很复杂,会听到各种奇怪的声音。

举个最简单的例子,我们拿着手机在外面拍视频。可能有猫叫声、狗叫声、鸟叫声、人的噪音等。当然,观众看到这样的视频,一个是影响观看效果,另一个是影响销售。为了呈现一部好作品,它必须在以后处理,配音,配乐,剪辑等。

 我们最熟悉的配音演员石班瑜让观众记住了他,因为他配音周星驰。从20世纪90年代的《赌徒》到2008年的《长江第七号》,周星驰的几乎所有作品都是由石班瑜创作的。在没有给周星驰配音之前,石班瑜也遇到了很多麻烦。他的声音很尖锐,不纯净。正是因为他遇到了周星驰,他才在配音路上站稳了脚跟。我没想到的是,这是这么多年的合作。 

说到这些配音演员,他们实际上是观众眼中熟悉和陌生的人,他们只是默默地做幕后工作。与演员不同,他们可以在屏幕上看到。也许我们只在屏幕上看到演员的辛勤工作,但是这些配音演员和幕后演员一样悲伤。 在为周星驰配音时,石班瑜必须忘记自己,全身心地投入周星驰的世界,努力弄清自己的心理、表情、说话节奏和声音控制,所有这些都必须妥善处理。

正是因为他的配音,周星驰的作品给大陆观众带来了无尽的快乐。 众所周知,周星驰的普通话不好学。如果他不使用配音,他不知道自己在说什么。如果我们只依赖粤语,那么他的市场将显得相对较小。 

不难理解为什么一部作品需要配音。例如,一些电影需要在世界各地放映,包括日语、法语、英语等。 有了配音,无论它在哪个国家放映,都不会有语言障碍。 另一个原因是,尽管许多演员擅长表演,但他们不适合有声电影或电视。 即使一部作品是用演员自己的声音创作出来的,它也需要以后配音,因为无法保证拍摄时不会有其他噪音。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-10-16
配音演员的演技也会影响到整部电影的质量,因为配音演员也需要演技
第2个回答  2019-10-16
一个是影响观看效果,另一个是影响销售。
第3个回答  2019-10-16
特别佩服配音的人,感觉他们特别厉害,
第4个回答  2019-10-16
配音演员不仅对女演员重要对男演员也重要
相似回答