66问答网
所有问题
法律规定的英文,法律规定的翻译,怎么用英语翻译法律
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-11-26
法律规定:
the law stipulates that....
例句:
The law stipulates that women have same voting rights with men.
法律规定女性享有与男性同等的投票权。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/U2vs2nDipvDvU2siUii.html
其他回答
第1个回答 2020-02-24
短语:Legal provisions
用于句子中:The law stipulates/provides that .......
第2个回答 2020-02-10
名词表达有lagal provisons on..., the provisions of the statute/law
动词表达有the law stipulates...,the law provides that...
相似回答
关于
法律的英文翻译
答:
Laws and regulations
1、Laws :法律 2、regulations:n. [管理] 条例;规程(regulation的复数);章则。普通用词,指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。3、and regulations:以及规章制度。
法规用英语怎么
说?
答:
问题一:法律法规 英语怎么说
law
: 普通用词,泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。constitution: 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则;也指规章规则的汇集。
regulation
: 普通用词,指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。c...
大神在吗,,
,法律法规
英语怎么翻译
的。。。
答:
法律法规
法律翻译采用
什么样
的翻译
方法
答:
法律翻译采用
以下方法:第一、变异
译法
有时,一种语言中用一个词表达模糊概念,可在翻译时却用另一种语言的非对等词来表达相同的模糊概念,这就是模糊变异译法。在
法律英语
中,有时出现具有虚指作用的数词,这时可采用此
法翻译,
例如:The state constitution provides that it is lawful for the ...
"
法律规定
什么什么什么的"
用英语怎么翻译
?
答:
According to the law that...根据
法律规定
。。。
法律英语
中有哪些经典表达?
答:
该短语在
法律英文
中一般都跟agreement, section, contract等法律文件名称或文件中特定的条款名配合使用。通常可以
翻译
为“以……为条件”、“根据……的规定”、“在符合……的情况下”、“在不抵触……
规定的
情况下”等。8、Without prejudice to... 在不影响……前提下;不影响……这个
英文法律
短语...
大家正在搜
法律规定用英语怎么说
法律法规英语翻译
法律的英文怎么读
违反法律用英语怎么说
制定法律法规英语
规定的英文怎么说
法律规定 英语
英语法律怎么说
法律英文怎么写
相关问题
法律规定的英语翻译 法律规定用英语怎么说
法律法规 英语怎么说
法律义务的英文,法律义务的翻译,怎么用英语翻译法律
法律知识的英文,法律知识的翻译,怎么用英语翻译法律
法律条例的英语翻译 法律条例用英语怎么说
"法律规定什么什么什么的"用英语怎么翻译?
安全规定的英文,安全规定的翻译,怎么用英语翻译安全
法律制度的英语翻译 法律制度用英语怎么说