如何区分不定式做后置定语还是目的状语he want the excuse to ...

Question

如何区分不定式做后置定语还是目的状语 he want the excuse to cross the channel with army.中的to cross the channel with army是定语还是状语. 是他要一个穿过海峡的借口 还是 为了穿过海峡,他要一个借口

Answer 1

句子翻译是：他需要带兵过海峡的借口.不定式做后置定语,表目的.以后遇见了,直接这样记,状语一般是蹲在句子的前面,定语是蹲在句子的后面.
其实可以看的,他需要借口,（he
want
the
excuse）然后要借口做什么呢,用来带兵过海峡,所以后面接的是目的,
其实你的两个意思不都是一样的么?我倒~
你还差点把我给绕进去了,估计你个倒霉孩子被老师绕晕了,学好英语并不是要死活纠结在语法上.你要会说会读会看会写不就结了.搞那么纠结干嘛~