要求1、内容简短,不要太多了!!2-4百单词就够了!!(介绍内容大概就是建造日期,背景,由来,典故,差不多就行,让美国人听个大概,这是个什么东西就行。)
2、一定要一小段中文陪一小段英文,别就两个自然段,弄死我算了(一定不给你金币)。
3,、用的单词最好简单点,因为我要读给老美
4、请逐个翻译,并标明翻译的是哪个
PS,直接从别的网上抄的,不用回答了,我全看过了,你放心,一定不会给你金币的。可以百度翻译,但是请把英文翻译成美国人能听懂的,直接全文翻译的,我能看得出来,不给分(因为我要读给美国人听)。如果你真的用心帮我这个忙,我还有更大量的金币答谢~~多谢多谢~~在线等
没有我满意的答案,我宁愿关闭问题也不会选最佳的!!
再稍微多写一点就行了(顺便把什刹海和前门补充一些)。我觉得有点少,最好能涉及建造背景,就像故宫和长城那种,交代一下为什么建造它。这些话我给外国人说,估计2分钟就说完了。让我每个景点能说4分钟就行。其他全部ok,你继续写吧,你全写完了我再给你100金币,辛苦了^^
追答南锣鼓巷 South Luogu Lane
南锣古巷长786米 8米宽,
South Luogu Lane is 786 meters long and 8 meters wide,
南锣古巷建于1267年元朝,元大都建立时,时元大都的购物区域
.South Luogu Lane was built in 1267(yuandynasty)when Yuan Da Du was constructed,and was a component of the market area in Yuan Da Du。
1990 年南锣古巷被列为25个历史保护区域之一
South Luogu Lane was among the first 25 areas listed for historical preservation by the BeijingGovernment in 1990.
现在,南锣鼓巷有着800年的历史,时最老的胡同之一,Today, South Luogu Lane is among one of the oldest Hutongs around and has a history of over 800years.
800米长的胡同中充满了酒吧,咖啡厅,特色小饭店,有艺术气息的小店等等
This near 800-meter long North-Southhutong is filled with bars, cafes, special littlerestaurants, artsy little shops and others.
它值得花一些时间去逛,并且找到一些有趣的商品及零食 It's worth to spend timeswalking through it and find some interesing goods and snack。
字数太多,我没法发了啊
给你个邮箱,你全都发到里面吧,收到了就给你好评
追答来邮箱