四体不勤，五谷不分。英文翻译

Question

如题所述

Answer 1

四体不勤，五谷不分。
Four sedentary, knows nothing.

Answer 2

A muffled cat catches no mice.

四体不勤,一事无成.

2. Xiao Wang is a lazy, and ignorant person.

小王是个四体不勤 、 五谷不分的懒人.

neither toil with one’s four limbs nor tell the five cereals apart
   

can neither do physical work nor distinguish rice form wheat   

既不能干体力活，也不区分大米小麦形式

Lazy, ignorant. 

懒惰、 无知。

本回答被网友采纳

Answer 3

can neither do physical work nor distinguish ricr from wheat追答

单词应该是没错

Answer 4

Can neither toil with one,s four limbs nor tell the five cereals apart.