夏天非常热,游泳是最好的运动!用英语怎么说?

夏天非常热,游泳是最好的运动!用英语怎么说?

虽然“运动”一般翻译成“sport”,但是在这个句子中稍显得别扭,用“activity”会更合适,也是外国人普遍运用的。楼上的各位翻译的都没有错,但是也可以翻译成:Swimming is the best activity in the hot summer.这样句子更加简洁而灵活。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-29
its very hot in summer,Swimming is the best sport!
第2个回答  2010-06-29
Since it is very hot in summer, swimming is the best sport.
第3个回答  2010-06-29
Summer is very hot, swimming is the best exercise
第4个回答  2010-06-29
Very hot in summer, swimming is the best sport!
第5个回答  2010-06-29
Summer is so hot . swimming is the best athletics