用日语介绍大连 还有大连交通大学

一定要是自己写的哦 我的日语会话课 老师要求用日语介绍大连
“ 我很喜欢大连。因为大连是一个美丽的观光城市。大连的街道很干净,交通便利,有很多的公园和广场,还有很多的商场,还有,大连的海鲜很有名,在大连每年有很大的节日,比如樱桃节,啤酒节,樱花节等等。大连的气候一年四季都很好,是适合长期居住的地方。大连的软件业也很发达。大连有很多的日本和韩国人在这定居。所以我可以尝到很多喜欢的日式料理。我认为大连是一个旅游好城市。”
帮我翻译这段话 谢谢 非常感谢 急用
错了 是很多节日 要是你觉得还可以添加什么 也可以加哦 最好是用简单的语句表达意思 因为是口语课 不要写成书面体哦

私は大连が好きです。
大连は绮丽(きれい)な観光町(かんこうまち)だからです。
大连の道(みち)はきれいで、交通(こうつう)も便利(べんり)で、
沢山(たくさん)の公园(こうえん)と広场(ひろば)があります。
デパートも多いです。
それから、大连の海鲜(かいせん)も有名(ゆうめい)です。
毎年、各种(かくしゅ)の大型(おおがた)イベントも行(おこな)われています。
例えばサクランボ祭り、ビール祭り、桜祭り等(など)です。
大连の気候(きこう)は四季分明(しきぶんめい)で、とても住(す)みやすい所(ところ)です。
大连のソフトウエア产业(さんぎょう)も発展(はってん)しています。
沢山(たくさん)の日本人(にほんじん)と韩国人(かんこくじん)は大连に定住(ていじゅう)しています。
それで、私は好(す)きな日本料理(にほんりょうり)も食(た)べられます。
私は大连が旅行(りょこう)の良(よ)い町(まち)だと思(おも)っております。

本人一句一句翻译的,希望对楼主有所帮助。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-01
使力挖!使力挖!上山挖土豆,一挖一挖一麻袋
第2个回答  2010-06-29
我是今年辽宁考生现在估分435基本在二本线上请问报考大连交通大学日语+软件工程专业有机会吗?或者是其他的一些五年双修专业…感谢帮助
第3个回答  2018-11-22
大连が美しい観光の町のために、とても好きです。大连で、道が绮丽で、交通が便利です。公园、広场、デパートが多いです。なお、大连の海鲜が有名です。毎年、たくさんの祝日があります。例えば、サクランボの节、ビールの节、桜の节などです。大连の気候について、四季がはっきりです。长い间に住んで、良いと思います。大连のソフトウェア产业が発达です。たくさんの日本人と韩国人が大连に永住します。だから、私は日本料理と韩国料理を食べて、とてもおいしいです。大连が旅行の町だと思います。
相似回答