在人力资源里，选人、用人、育人、留人，四个词用英语怎么翻译

Question

在人力资源是研究选人、用人、育人、留人的，那么选人、用人、育人、留人这4个次用英语怎么翻译得当呢？应该用哪几个词呢？

Answer 1

选人 select talents -> selection

用人 utilize talents -> utilization

育人 educate talents -> education

留人 retain talents -> retention

HR is a subject with respect to selection, utilization, education and retention of talents.

Answer 2

选人：change human；用人：make human；育人：train human；留人：stay human

Answer 3

选人 recruitment, selection
育人 training and development
用人 utilization
留人 retention

供参考本回答被提问者采纳

Answer 4

选人：candidate；member select
用人： choose a person for a job; make use of personnel；staffing

育人：Education；educating；NEW
留人：Preservation

Answer 5

candidates、employing、educating、hold