新概念英语61-63 在线等给分

1 课文:That's good new for Jimmy.
用了new而不是news,为什么?
另外,请问:一条好消息。怎样用英语表示?

2 课文You must stay in bed for another two days.
请问句中another起什么作用?可以去掉吗?

3 课文:He can get up for about two hours each day,

for和about 都是介词,怎么可以连用?为什么?这句可以去掉about吗?
you look very well , jimmy
可以去掉very吗

1.文章中,应为news 译为“消息” news 做消息讲时不可数。
一条好消息为: a piece of good news.
不可数名词复数,要用量词来连接。

2.another 表示 另外的
之前不就让他躺在床上几天了么,再多躺几天就用another 去掉意思就变了。

3.about 也表示副词。 about two hours 大约两小时。
之前用for 来连接。

去掉意思也就变了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-22
1,唉,楼主你忽悠人啊,原来原文就是news
一条好消息,a piece of good news
2,不能去掉,这句意思是你必须在床上再躺两天,说明已经躺了一段时间了,需要接着躺,如果去掉,就是躺两天,总共躺两天,这么说你明白不?
3,up不也是介词吗?你能理解get up是个词组,不能理解这个about是修饰后边那个two hours吗?about two hours 是说大概两个小时,这样你就明白这个句子了吧,他每天可以起来差不多两个小时。去掉也可以,意思就变成他每天可以起来两个小时,一分不多一分不少,就是俩小时
补充问题,可以去掉very
第2个回答  2010-07-22
1.原文中就是news,不是new,一条好消息:a piece of good news。
2.another 不可以去掉,因为在这里another表示再,另外的意思,可能原文中“you”已经休息了几天,然后说话人让“you”再休息两天,若去掉another则没有此意。
3.about在句中的意思是指 大约 的意思,for 后面接表示一段时间的短语,about和two hous 连在一起表示大约两小时,所以这句不能去掉about。
第3个回答  2010-07-22
1.肯定是news,你那个是盗版书。
2.another就是再的意思,=two days more,不可以去掉。
3.for 是介词后接时间段。about 在这里是副词。大约的意思,不能去掉
4.very 程度副词修饰well。当然可有可无,但有可以加强程度啊。
最佳给我吧,我在作任务
相似回答