中西文化差异，英语举例跟带翻译的话就是指英文去描述中西文化的差异，而且是要带上中文翻译这样子的一个内容。
然后具体的一个内容可以是The three meal cultures of China and the West are different. If Westerners have breakfast and dinner, they will be more inclined to cold food. This kind of food is more inclined to low-temperature food.
Then the Chinese people are used to eating hot food three meals a day, which shows the differences between Chinese and Western food cultures. Then, when it comes to drinking water, we often hear about drinking more hot water in our country.
This sentence proves that people in our country prefer hot water or cold water, but in western countries, they prefer to drink water with ice.
Then, their lifestyles are somewhat different. Western people like to live independently and don't like living with their parents or relatives, However, Chinese words have always focused on collective life since ancient times.
中西方的三餐文化是不同的，西方人的早餐跟晚餐的话，他会更加的偏向于冷食这样子的一个食物，就是说更加的偏向于低温度的食物，然后中国人习惯一日三餐都是吃热腾腾的食物的，这就可以看出了中西在饮食上文化的差异。
然后在喝水上，我们在我们国家里面经常会听到多喝热水，这样子的一句话就证明了我们国家人的人更加喜欢热水或者是凉白开，但是西方文化的国家的话就更喜欢去喝带冰块的水，然后在生活方式也是有些不一样的，西方的人群的话就喜欢独立的一个生活，不喜欢跟自己的父母或者是亲戚住在一起，但是中国的话自古都是以集体生活为主的。
所以以上就可以作为一个中西文化的生活的差异。