法律分析：需要。外地回来的人群无论是经过了病毒感染区域，还是没有经过病毒感染区域，都是需要与家人进行隔离的，因为在回来的过程中乘坐的高铁、飞机、火车等交通工具，都是人流比较密集的区域，并不能完全确保没有接触病毒，所以外地回来之后，需要做到与家人隔离，自己独自在一个房间，饭菜从小窗口进入，不做直接接触，隔离两周后若没有明显的咳嗽、发烧等呼吸道不适症状，可与家人接触。
法律依据：《中华人民共和国传染病防治法》
第二条 国家对传染病防治实行预防为主的方针，防治结合、分类管理、依靠科学、依靠群众。
第九条 国家支持和鼓励单位和个人参与传染病防治工作。各级人民政府应当完善有关制度，方便单位和个人参与防治传染病的宣传教育、疫情报告、志愿服务和捐赠活动。居民委员会、村民委员会应当组织居民、村民参与社区、农村的传染病预防与控制活动。