天凝地闭、岁暮天寒、冰天雪地、滴水成冰、天寒地冻
一、天凝地闭
白话释义：形容冬天非常寒冷的情景。
朝代：晋
作者：唐房玄龄
出处：《晋书·张协传》：“天凝地闭，风厉霜飞。”
翻译：冬天非常寒冷，冷风如刀
二、岁暮天寒
白话释义：指年底时候的寒冷景象。
朝代：明末
作者：冯梦龙
出处：《东周列国志》第四十六回：“岁暮天寒，且归休息，以俟再举可也。”
翻译：年底天气寒冷，而且回去休息，以等待第二次可以的。
三、冰天雪地
白话释义：形容冰雪漫天盖地，非常寒冷。
朝代：清
作者：蒋士铨
出处：《鸡毛房》诗：“冰天雪地风如虎；裸而泣者无栖所。”
翻译：冰天雪地冷风如同一头猛虎；衣衫单薄的人哭泣着找不到栖所
四、滴水成冰
白话释义：水一滴下来就冻成冰，形容天气十分寒冷。
朝代：宋
作者：钱易
出处：《南部新书》：“严冬冱寒；滴水成冰。”
翻译：严冬的寒冷的程度，那就是水一滴下来就冻成冰
五、天寒地冻
白话释义：形容天气非常寒冷。
朝代：元
作者：姚燧
出处：《新水令·冬怨》曲：“见如今天寒地冻；知他共何人陪奉。”
翻译：现在大冷天的，不知他给谁暖被窝呢？
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答