《中外文化交流》是一本专门致力于中外文化互动的杂志，其英文版与中文版同步发行。此刊的官方刊号为ISSN1004-5007，CN11-3004/G2，由中国文化部主管，中国对外文化交流协会主办，而实际的运营则由中外文化交流中心负责。
该杂志的创刊初衷是通过严谨的学术平台，向全球读者展示和传播中国丰富多样的传统文化，同时也不遗余力地介绍世界各地的民族民间文化，旨在促进全球文化的交流与理解。它的创刊可以追溯到1992年，当时正值中央对外文化宣传小组（国务院新闻办公室的前身）与国家新闻出版总署共同推动文化外宣工作的重要时期。
《中外文化交流》设有多个栏目，包括《文化广场》、《文化论坛》、《文化产业》、《艺术》、《交流》等，这些栏目涵盖了文化深度探讨、艺术解析、产业动态以及民俗风情等多元化内容。此外，还有《信息传真》提供最新的文化资讯，《灵韵流动》和《板桥居》则可能专注于更细腻的文化体验和个人视角的展现。
文化交流是世界文化进步的一个重要条件，也是推动文化全球化和多样性的内在要求。而中国从春秋战国开始，已经开始了文化交流的进程，随着时代的发展，这种交流日益加深，最终成为中华文化博大精深，源远流长的一部分。而在现代，这个经济全球化和区域集团化日益加深的时代，文化的软实力作用越加突出，在国际竞争力上的作用日益突出，所以加强中外文化交流也就成为中国现代化建设的一个不可或缺的环节。