翻译需要具备的条件包括：
一、语言基础
要完成翻译工作，熟练掌握源语言和目标语言是基础条件。翻译者需要精通两种语言，包括语法、词汇、语境和语用等方面。只有这样，翻译者才能准确理解源语言的信息，并将其恰当地用目标语言表达出来。
二、专业知识
翻译不仅仅是语言之间的转换，很多时候还涉及到不同领域的知识。例如，翻译涉及法律、医学、科技、文化等领域的文本时，翻译者需要具备相应的专业知识，以确保翻译的准确性和专业性。
三、理解能力
翻译过程中，理解原文的深层含义至关重要。翻译者需要深入理解原文的背景、作者意图、语境等因素，以确保翻译出的文本与原文意思一致，而不是仅停留在字面上的翻译。
四、文化意识
语言是文化的载体，翻译不仅仅是语言的转换，更是文化的交流。翻译者需要具备强烈的文化意识，了解源语言和目标语言的文化差异，以确保在翻译过程中不出现文化误解或冲突。
综上所述，翻译需要具备语言基础、专业知识、理解能力和文化意识等条件。这些条件共同构成了翻译者的基本素养，确保翻译工作的质量和准确性。