物以类聚 [ wù yǐ lèi jù ] ：同类的东西聚在一起。指坏人彼此臭味相投，勾结在一起。
【出自】：西周 周文王姬昌《周易·系辞上》：“方以类聚，物以群分”。
【译文】：指各种方术因种类相同聚在一起，各种事物因种类不同而区分开。
近义词：人以群分 臭味相投 同流合污 一路货色
反义词：格格不入 水火不容
扩展资料
一、近义词：
同流合污 [ tóng liú hé wū ]
【解释】：流：流俗；污：肮脏。指跟坏人一起干坏事。
【出自】：战国孟子《孟子·尽心下》：“同乎流俗，合乎污世。”
【译文】：和颓靡的习俗、污浊的社会同流一起做坏事。
二、反义词：
水火不容[ shuǐ huǒ bù róng]
【解释】水和火是两种性质相反的东西，根本不能相容。有时比喻人与人之间有仇恨，不能在一起。
【出处】东汉史学家班固《汉书·郊祀志下》：“《易》有八卦，乾坤六子，水火不相逮“
【译文】：易经里说有八个卦向，乾坤之位有六像，水与火不能溶在一起。